- Home
> - Dictionary >
- Tireless - translation English to Malay
Translate text 
Translate files Tak jemu (en. Tireless)
Translation into Malay
However, with the wholehearted support from POSCO and the POSTECH Foundation and tireless efforts of all POSTECH members, POSTECH has made enormous strides to become a top Korean and Asian university in such a short time, adding its name to the list of top universities in the world despite its comparative youthfulness.
Walau bagaimanapun, dengan sokongan padu dari POSCO dan Yayasan POSTECH dan usaha gigih semua ahli POSTECH, POSTECH telah mencapai kejayaan cemerlang untuk menjadi universiti Korea dan Asia bahagian dalam apa-apa masa yang singkat, sambil menambah namanya kepada senarai universiti terkemuka di dunia walaupun kemudaan berbandingnya.
Data source: CCMatrix_v1 We have exceptional corporate mommies who juggle career and family, tireless law enforcement officers who help ensure the safety and wellbeing of the community, and students who regard the city as their hub for creative and educational excellence.
Kita mempunyai golongan ibu sebagai ahli korporat berjaya yang mampu mengimbangi hidup berkerjaya dan berkeluarga, para pegawai penguat kuasa undang-undang wanita yang tidak kenal lelah membantu memastikan keselamatan dan kesejahteraan komuniti, serta para pelajar yang menganggap bandar ini sebagai pusat kecemerlangan kreativiti dan pendidikan, kata Wendy.
Data source: CCMatrix_v1 During the call, Defence Secretary Hammond confirmed that Britain will send HMS Tireless, a Trafalgar-class nuclear submarine with sonar capabilities, to help in the multinational search operation for MH370.
Semasa panggilan itu, Setiuasaha Pertahanan Hammond telah mengesahkan bahawa British akan menghantar HMS Tireless, sebuah kapal selam nuklear kelas Trafalgar dengan keupayaan sonar, untuk membantu operasi pencarian pelbagai negara bagi MH370.
Data source: CCMatrix_v1 The Biscuit Brand of the Year award is an acknowledgement to the tireless effort of the Munchy’s teams that build and maintain the brand presence in an ever changing market.
Anugerah Biscuit Brand of the Year adalah pengiktirafan kepada usaha pasukan Munchy’s yang tidak pernah mengenal erti penat untuk membina dan mengekalkan kewujudan jenama dalam pasaran yang sentiasa berubah.
Data source: CCMatrix_v1 After years of tireless research, I present to you the answer.
Selepas bertahun-tahun penyelidikan mengenal penat lelah, saya membentangkan kepada anda jawapannya.
Data source: OpenSubtitles_v2018 She was a tireless worker, and relied on input from her vocal coach and producers to improve her sound.
Dia adalah seorang pekerja gigih, dan bergantung kepada input daripada guru vokal beliau dan pengeluar untuk meningkatkan bunyi dia.
Data source: CCMatrix_v1 The Committee awarded Waris Dirie in recognition of her tireless advocacy for the rights of girls and women, and her call for a worldwide resolution for the eradication of FGM, thereby protecting girls who are at the risk of FGM.
Jawatankuasa berkenaan menganugerahi Waris Dirie sebagai pengiktirafan kepada sokongan tanpa jemu beliau terhadap hak-hak asasi kanak-kanak perempuan dan wanita serta gesaan beliau terhadap resolusi seluruh dunia bagi pembasmian amalan FGM, seraya melindungi kanak-kanak perempuan yang menghadapi risiko FGM.
Data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- persistent
- relentless
- unrelenting
- indefatigable
- unflagging