Serawan (en. Thrush)

Translation into Malay

No, there's no evidence that having thrush, a common yeast infection, will directly affect your chances of getting pregnant.

Tiada bukti yang menunjukkan bahawa keputihan, iaitu jangkitan kulat yang biasa berlaku, secara langsung menjejaskan peluang anda untuk hamil.

The potential benefits of reducing infection for the mother need to be balanced against any adverse effects such as nausea, vomiting, skin rash and rarely allergic reactions in the mother, and any effect of antibiotics on the baby, including thrush.

Faedah-faedah berpotensi dari mengurangkan jangkitan ibu perlu diimbangkan dengan sebarang kesan yang buruk seperti loya, muntah, kulit ruam dan alahan jarang reaksi ibu, dan juga kesan antibiotik kepada bayi, termasuk thrush.

Although there are a number of treatments for fungal infections, such oral candidiasis (thrush), they often cause unpleasant side effects.

Walaupun terdapat beberapa rawatan untuk jangkitan kulat, seperti kandidiasis oral (thrush), rawatan tersebut sering menyebabkan kesan sampingan yang tidak menyenangkan.

Yeast infections caused by Candida albicans and Candida glabrata are common in dentures; leading to thrush and dental stomatitis - a very painful infection that affects 70% of people who wear dentures.

Disebabkan oleh Candida albicans dan Candida glabrata jangkitan yis adalah biasa dalam gigi palsu; membawa kepada thrush dan stomatitis pergigian - jangkitan yang sangat menyakitkan yang memberi kesan kepada 70% orang-orang yang memakai gigi palsu.

This is why people who take antibiotics often suffer from diarrhea, stomach upset, and yeast infections, which are known as Thrush when they occur in the mouth.

Inilah sebabnya mengapa orang yang mengambil antibiotik sering mengalami cirit-birit, sakit perut, dan jangkitan ragi, yang dikenali sebagai Thrush apabila ia berlaku di dalam mulut.

If you're aged between 20 and 40, you're very likely to have had thrush.

Jika anda berusia di antara 20 dan 40 tahun, anda berkemungkinan besar mengalami keputihan.

"This is the biggest change technically to the internet since it was invented 40 years ago" Peter Dengate Thrush, chairman of the ICANN board, said.

"Secara teknikalnya ini adalah perubahan terbesar dalam Internet sejak ia dicipta 40 tahun lalu" kata Pengerusi ICANN, Dengate Thrush kepada pemberita.

Synonyms

bird
melodist
songbird