Belasah (en. Thrashing)

Translation into Malay

Bayern built on their 5-1 midweek thrashing of Benfica in the Champions League, but still lag well behind Dortmund, who also won 2-0 at home against Freiburg.
Bayern meneruskan prestasi baik pada pertengahan minggu ini selepas membelasah Benfica 5-1 dalam kempen Liga Juara-Juara tetapi jurang mereka dengan Dortmund yang turut menang 2-0 ke atas Freiburg masih jauh.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Lucero scored his first 2 goals for JDT during an 8-1 thrashing of Ayeyawady United during the 2016 AFC Cup group stage.
Lucero menjaringkan 2 gol pertamanya untuk JDT semasa 8-1 membelasah Ayeyawady United semasa Peringkat kumpulan Piala AFC 2016.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
An Iranian delegation held four days of talks in Saudi Arabia last month aimed at thrashing out a deal but with Saudi diplomatic missions in Iran closed since January and Iranian flights to the kingdom halted they hit deadlock.
Delegasi Iran telah mengadakan rundingan empat hari di Arab Saudi bulan lepas, berhasrat untuk mencapai satu perjanjian namun dengan kedutaan Arab Saudi di Iraq ditutup sejak Januari dan laluan penerbangan Iran ke kerajaan itu dihentikan, mereka kini dalam kebuntuan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I enquired after thrashing them, sir.
Saya bertanya selepas membelasah mereka, tuan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He takes over from former Brazil captain Dunga, who failed to turn the team around sufficiently after their embarrassing 7-1 World Cup semi-final thrashing by Germany on home soil in 2014.
Dia mengambil alih tugas daripada bekas kapten Brazil, Dunga, yang gagal memulihkan reputasi Brazil selepas kekalahan memalukan 7-1 di laman sendiri kepada Jerman di separuh akhir Piala Dunia 2014.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Guardiola defends Bravo and tactics after Barca thrashing.
Guardiola mempertahankan Bravo dan taktik selepas Barca membelasah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, they started out strong by thrashing Saudi Arabia 8-0 in their first match.
Namun, mereka bermula garang dengan menghancurkan Arab Saudi 8-0 semasa perlawanan pertama mereka di kejohanan tersebut.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms