Benda (en. Thing)

Translation into Malay

This is indeed a marvellous thing.
Sesungguhnya ini adalah satu perkara yang menakjubkan.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Let me ask you one thing.
Biar saya tanya anda satu perkara.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Truly such a thing is in Allah's sight an enormity.
Sesungguhnya segala yang tersebut itu adalah amat besar dosanya di sisi Allah.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Comfort can be both a good thing and a bad thing.
Rehat boleh menjadi satu perkara yang baik dan perkara yang buruk.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Because for me, equations and symbols aren't just a thing.
Kerana bagi saya, persamaan dan simbol bukannya merupakan sebuah perkara saja.
Example taken from data source: TED2020_v1
The phrase "washing one's hands of" something, means declaring one's unwillingness to take responsibility for the thing or share complicity in it.
Frasa "mencuci tangan seseorang daripada" sesuatu, bermakna mengisytiharkan keengganan seseorang untuk mengambil tanggungjawab untuk perkara itu atau berkongsi keterlibatan di dalamnya.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
(Applause) I saw my first Apple computer in 1984, and I thought to myself, "This thing's got a glass screen, not much use to me".
(Tepukan) Saya lihat komputer Apple saya yang pertama pada tahun 1984, dan berfikir, "Benda ini mempunyai skrin gelas, tidak begitu berguna untuk saya".
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1