Dengan itu (en. Thereby)
Translation into Malay
No heat transfer to aquarium thereby no noisy fans or chillers to run.
Tiada pemindahan haba ke akuarium itu tidak peminat bising atau penyejuk untuk menjalankan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Multitrading - you can subscribe to several signal providers, thereby diversifying your risks.
Perdagangan berbilang - anda boleh melanggan beberapa penyedia isyarat yang mempelbagaikan risiko anda.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Thereby, the company's prize fund is constantly growing.
Dengan itu, dana hadiah syarikat berkembang secara berterusan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And whosoever earns a fault or a sin and then casts it upon the innocent, thereby has laid upon himself calumny and manifest sin.
Dan sesiapa yang melakukan suatu kesalahan atau suatu dosa, kemudian ia menuduhnya kepada orang yang tidak bersalah, maka sesungguhnya ia telah memikul kesalahan berbuat dusta, dan melakukan dosa yang amat nyata.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Herd immunity (also called herd effect, community immunity, population immunity, or social immunity) is a form of indirect protection from infectious disease that occurs when a large percentage of a population has become immune to an infection, whether through previous infections or vaccination, thereby providing a measure of protection for individuals who are not immune.
Keimunan kelompok (juga dipanggil keimunan gerompok, keimunan komuniti, keimunan populasi, atau keimunan sosial) adalah suatu bentuk perlindungan yang tidak langsung daripada penyakit berjangkit yang berlaku apabila peratusan penduduk yang besar telah menjadi imun atau kebal terhadap sesuatu jangkitan, sehingga memberikan perlindungan secara tidak langsung kepada individu yang tidak imun.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 In March 1990, Georgia declared sovereignty, unilaterally nullifying treaties concluded by the Soviet government since 1921 and thereby moving closer to independence.
Pada Mac 1990, Georgia diisytiharkan kedaulatan, unilateral membatalkan perjanjian yang dibuat oleh Soviet kerajaan sejak tahun 1921 dan dengan itu bergerak lebih dekat untuk kemerdekaan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Thereby, their business creates employment opportunities as a result.
Dengan itu, perniagaan mereka memberikan peluang pekerjaan sebagai hasilnya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- accordingly
- consequently
- thus
- as a result
- for that reason