Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Jerami (en. Thatch)

    Translation into Malay

    18 Years ago, the man who helped build the thatch roof of my tea shopwas our Suyambu.
    18 Tahun yang lalu, orang yang membantu membina bumbung lalang di kedai teh saya Adalah Suyambu kami.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Meanwhile, villagers are keeping lamps on at night and standing guard against spiders entering their mud-and-thatch huts.
    Sementara itu, orang kampung sentiasa memasang lampu pada waktu malam dan mengawal labah-labah daripada memasuki pondok yang diperbuat daripada lumpur dan daun kelapa mereka.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Bahay na bato in Luneta, with a thatch roof reminiscent of its bahay kubo architectural basis.
    Rumah na batu di Luneta, dengan bumbung daun kelapa mengingatkan kepada seni bina bahay kubo.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Standing on stilts that allow air to circulate freely under the building, the palace's steep thatch roof contributes further to keeping the interior of the house nice and cool.
    Berdiri di atas tiang yang membolehkan udara mengalir dengan baik di bawah bangunan itu, daun kelapa bumbung curam istana menyumbang lagi untuk menjaga bahagian dalam rumah yang elok dan sejuk.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The main building materials are wood, clay, tile, stone, and thatch.
    Bahan binaan utamanya ialah kayu, tanah liat, jubin, batu, dan jerami.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In the summer and early autumn, they live in homes with grass thatch roofs which help protect them from the oppressive heat.
    Ketika musim panas dan awal musim gugur, mereka akan tinggal di rumah atap jerami yang membantu mereka melindungi diri daripada cuaca panas yang melampau.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms