Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bercakap (en. Talking)

    Translation into Malay

    I'm talking about mindful eating: learning to understand your body's signals so that you eat when you're hungry and stop when you're full, because a lot of weight gain boils down to eating when you're not hungry.
    Saya bercakap mengenai kesedaran tentang pemakanan: belajar memahami isyarat badan supaya anda makan apabila lapar dan berhenti apabila kenyang, kerana kenaikan berat berpokok pada isu makan apabila tidak lapar.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Audience: Since you've been talking about aging and trying to defeat it, why is it that you make yourself appear like an old man?
    Hadirin: Memandangkan anda bercakap tentang penuaan dan cubaan mengatasinya, mengapa pula anda membuat diri anda kelihatan seperti orang tua?
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    And information on how they could support themselves and their children, such as information like spending time talking to your child, showing them more affection, being more patient with your child, talking to your children.
    Dan maklumat mengenai cara mereka boleh membantu diri dan anak mereka, seperti meluangkan masa berbual-bual dengan anak mereka, menunjukkan lebih kasih sayang kepada mereka, lebih bersabar terhadap anak anda, berbual dengan anak anda.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    I've been back seeing the secretary of energy here, talking about how this fits into the energy agenda.
    Saya telah kembali melihat setiausaha tenaga di sini, berbual tentang bagaimana ini muat dalam agenda energi.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    It's not going to work by talking.
    Ia tidak akan bekerja dengan bercakap.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    All of these polyglots were talking about language learning as if it was great fun.
    Semua poliglot ini bercakap tentang pembelajaran bahasa seperti ia amat menyeronokkan.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The movie is a remake of the 1935 movie The Whole Town's Talking.
    Filem ini ialah pembikinan semula filem 1935 The Whole Town Talking.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms