- Home
>
- Dictionary >
- Taken - translation English to Malay
Diambil (en. Taken)
Translation into Malay
The rapid and extensive tests taken by South Korea have been judged successful in limiting the spread of the outbreak, without using the drastic measure of quarantining entire cities.
Ujian pantas dan meluas yang diambil oleh Korea Selatan dinilai berjaya dalam mengehadkan penyebaran wabak, tanpa menggunakan langkah drastik untuk mengkuarantin seluruh bandar.
Example taken from data source: ELRC-3088-wikipedia_health_v1 Preventive measures were subsequently taken to monitor those who came into contact with the person where the others tested negative.
Langkah-langkah pencegahan kemudiannya diambil untuk memantau orang-orang yang bersentuhan dengan orang manakala orang lain diuji negatif.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 Moldova confirmed its first case, a person taken to hospital after arriving on a flight from Italy.
Moldova mengesahkan kes pertama, seorang pesakit yang dibawa ke hospital setelah tiba di penerbangan dari Itali.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 The class of the program used by the camera to set exposure when the picture is taken.
Kelas program yang digunakan oleh kamera untuk tetapkan dedahan bila gambar diambil.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10 40 Percent of the world's energy is taken up by buildings currently, and 60 percent of the world's population will be living in buildings in cities with a population of over one million in the next 15 years.
40 Peratus daripada tenaga di dunia dipakai oleh bangunan sekarang, dan 60 peratus daripada penduduk dunia akan mendiami bangunan di kota-kota yang berpopulasi melebihi sejuta orang dalam 15 tahun akan datang.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Infection occurs when the virus particle is taken into a cell of the host.
Jangkitan berlaku apabila zarah virus dibawa ke dalam sel perumah.
Example taken from data source: ELRC-3088-wikipedia_health_v1 And taken with the context, this is full of meaning.
Dan yang diambil dengan konteks, ini adalah penuh makna.
Example taken from data source: QED_v2.0a