Sintaktik (en. Syntactic)

Translation into Malay

Although syntactic foams have been around for many years, this is the first development of a lightweight metal matrix syntactic foam.
Walaupun buih sintaktik telah wujud selama bertahun-tahun, namun ini adalah pembangunan pertama buih sintaktik matriks logam ringan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This process requires extensive lexicons with morphological, syntactic, and semantic information, and large sets of rules.
Pendekatan ini memerlukan leksikon menyeluruh dengan morphologi, maklumat sintatik, dan semantik, dan set peraturan yang besar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The role of the phonological component of a generative grammar of the type outlined by Chomsky is to assign a phonetic interpretation to the strings of words generated by the syntactic component.
Peranan komponen berbentuk fonologi tatabahasa generatif seperti yang dinyatakan oleh Chomsky adalah untuk memberi satu interpretasi fonetik kepada rangkaian-rangkaian perkataan yang digerakkan oleh komponen sintaksis.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Perhaps the most important modification was the incorporation, within the system, of a semantic component, in addition to the syntactic component and phonological component.
Kemungkinan pengubahsuaian yang paling penting adalah kemasukan komponen semantik ke dalam sistem tatabahasa tersebut sebagai tambahan kepada komponen sintaksis dan komponen fonologi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Responsive to the growing demand for courses by Asian students, abbeySCHOOL CiaoItaly has prepared programmes based on teaching methodologies which take into consideration the phonetic and syntactic diversity of non-European languages.
Responsif terhadap permintaan yang semakin meningkat untuk kursus oleh pelajar Asia, abbeySCHOOL CiaoItaly telah menyediakan program berdasarkan metodologi pengajaran yang mengambil kira kepelbagaian fonetik dan sintaksis bahasa non-Eropah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This approach requires extensive lexicons with morphologic, syntactic, and semantic information, and large sets of rules.
Pendekatan ini memerlukan leksikon menyeluruh dengan morphologi, maklumat sintatik, dan semantik, dan set peraturan yang besar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Their influence has had a great effect on theories of syntax and semantics, as modelling syntactic and semantic theories on computers constrains the theories to computable operations and provides a more rigorous mathematical basis.
Pengaruhnya telah mempunyai kesan yang besar kepada teori-teori sintaksis dan semantik, kerana pemodelan teori-teori sintaksis dan semantik dengan menggunakan komputer memaksa teori-teori menjadi operasi-operasi boleh hitung dan memberikan asas matematik yang lebih ketat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1