Bersimpati (en. Sympathize)
Translation into Malay
We can not say that foreign authors of negative assessments of the federal forces, on the contrary, throughout the conflict, they sympathize with ill-prepared young Confederate soldier who became parties to the conflict not by choice, but by the will of the authorities.
Kita tidak boleh mengatakan bahawa penulis asing penilaian negatif kuasa-kuasa persekutuan, sebaliknya, sepanjang konflik itu, mereka bersimpati dengan tidak bersedia tentera muda Confederate yang menjadi pihak kepada konflik yang tidak dengan pilihan, tetapi oleh kehendak pihak berkuasa.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Rather, I share our vision and discuss the ideal human resource for our company and the goal in the future with the directors overseas, so even though the recruiting process is different in each country, we can hire those who sympathize our vision.
Sebaliknya, saya kongsikan visi kami dan bincangkan sumber manusia yang sesuai untuk syarikat kami dan matlamat kami pada masa akan datang dengan pengarah di luar negara, jadi walaupun proses pengambilan adalah berbeza di setiap negara, kami boleh mengambil pekerja bagi mereka yang menyokong visi kami.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I totally sympathize with what you went through.
Saya sangat bersimpati dengan apa yang dilalui oleh anda.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The education ministry will also ban books attributed to the Muslim Brotherhood from all schools and universities and remove all those who sympathize with the group, he added.
Ia juga berusaha mengharamkan buku yang dikaitkan dengan Ikhwanul Muslimin dari semua sekolah dan universiti dan memecat semua kakitangan yang menyokong kumpulan itu, tambahnya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I seriously sympathize with your problem.
Saya sungguh simpati dengan masalah anda.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The matching of the applicants and the company got better because they know deeply about our company and sympathize us from the information we deliver such as how we think about working and our vision.
Padanan pemohon dan syarikat menjadi lebih baik kerana mereka tahu secara mendalam mengenai syarikat kami dan menyokong kami daripada maklumat yang kami sampaikan seperti cara kami berfikir tentang kerja dan visi kami.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I mean, you're talking to them, you're building a rapport, you must start to sympathize for them on some level, right?
Awak bercakap dengan mereka, awak bina hubungan baik, awak mesti mula simpati dengan mereka pada satu tahap, kan?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- compassionate
- empathize
- understand
- commiserate
- condole