Bertahan (en. Sustain)

Translation into Malay

But in order to sustain the horizontal line because these are the projects, these are the systems that we will deliver we need to also develop the vertical line: system sustenance, high-level education, research and development, industries, technologies, to produce these technologies for application, and finally markets.
Tetapi untuk melestarikan bahagian melintang ini kerana inilah sistem yang kami akan hasilkan kami juga perlu membangunkan bahagian menegak ini: penyelenggaraan sistem, pendidikan bertaraf tinggi, penyelidikan dan pembangunan, industri, teknologi, menghasilkan teknologi untuk digunakan, dan pasaran.
Example taken from data source: TED2020_v1
It cannot sustain a heavy burden.
Tidak dapat menyokong beban yang berat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Manage and sustain records data to show correspondence activities.
Mengurus dan mengekalkan rekod data untuk menunjukkan aktiviti surat-menyurat.
Example taken from data source: CCAligned_v1
But in order to sustain the horizontal line - because these are the projects, these are the systems that we will deliver - we need to also develop the vertical line: system sustenance, high-level education, research and development, industries, technologies, to produce these technologies for application, and finally markets.
Tetapi untuk melestarikan bahagian melintang ini - kerana inilah sistem yang kami akan hasilkan - kami juga perlu membangunkan bahagian menegak ini: penyelenggaraan sistem, pendidikan bertaraf tinggi, penyelidikan dan pembangunan, industri, teknologi, menghasilkan teknologi untuk digunakan, dan pasaran.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
[On TV] covered in water and therefore able to sustain life.
[Pada TV] diliputi dalam air dan Oleh itu, dapat mengekalkan kehidupan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Impossible to sustain a smoking habit in London these days.
Mustahil untuk kekalkan tabiat merokok di London sekarang ni.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Started as a pioneer project and estimated to sustain 800,000 recipients at its beginning.
Bermula sebagai projek perintis dan dianggarkan dapat menampung 800,000 penerima sebagai permulaan.
Example taken from data source: CCAligned_v1