Mencurigai (en. Suspiciously)

Translation into Malay

Customs officers drew attention to the fact that the woman was nervous and behaved suspiciously.

Pegawai kastam menarik perhatian kepada hakikat bahawa wanita itu gugup dan berkelakuan curiga.

Organised by England's Football Association, the event was for amateur players only and was regarded suspiciously as a show rather than a competition.

Diuruskan oleh Persatuan Bola Sepak England, acara ini hanya menjadi acara bagi pemain amatur dan lebih dianggap sebagai satu pertunjukan daripada satu pertandingan.

And your results, perfect or not, looked suspiciously like luck.

Dan keputusan anda, sempurna atau tidak, kelihatan mencurigakan seperti nasib.

Then again, the expert evidence with regard to DNA led in the course of prosecution case through PW4, Dr. Seah Lay Hong and PW5, Nor Aidora bt Saedon was highly questionable in that crucial information pertaining to the DNA analysis of both the said witnesses which they were obliged to furnish to the court was suspiciously withheld despite them confirming the existence of such information.

Kemudian lagi, keterangan pakar berkaitan DNA yang dibawa sepanjang kes pendakwa melalui PW4, Dr Seah Lay Hong dan PW5, Nor Aidora bt Saedon sangat dipersoalkan kerana maklumat penting berkaitan analisis DNA oleh kedua-dua saksi itu yang sepatutnya diberikan kepada mahkamah tetapi secara mencurigakan mereka berdua tidak memberitahu maklumat tersebut sedangkan mereka mengesahkan kewujudan maklumat itu.

The following year, a Malaysian club suspended all of its coaches and officials after a string of suspiciously heavy defeats.

Pada tahun berikutnya, sebuah kelab Malaysia menggantung semua jurulatih dan pegawai selepas rentetan kekalahan berat yang mencurigakan.

S: Ignoring suspiciously looking cookie file %s.

S: Mengabaikan fail cecikut yang nampak pelik %s.

Synonyms

warily
distrustfully
doubtfully
skeptically