Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Secara rahsia (en. Surreptitiously)

    Translation into Malay

    Obviously, this judgment was at hand on 6th July but had surreptitiously been concealed from my knowledge and the knowledge of the public.
    Jelas sekali, penghakiman tersebut berada di tangan beliau pada 6 Julai tetapi secara rahsia telah disembunyikan daripada pengetahuan saya dan awam.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    More than 100 e-commerce sites around the world are infected with malicious code designed to surreptitiously skim payment card data from visitors after they make purchases.
    Lebih dari 100 laman web e-dagang di seluruh dunia dijangkiti dengan kod berniat jahat yang direka untuk menjejaskan data kad pembayaran dari pengunjung selepas membuat pembelian, kata penyelidik pada hari Rabu.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Provide any information that: (a) is false, inaccurate, misleading or incomplete; (b) violates any law; (c) is defamatory, trade-libelous, unlawfully threatening or unlawfully harassing; and (d) contains any viruses, Trojan horses, worms, time bombs, cancelbots or other computer programming routines that are intended to damage, detrimentally interfere with, surreptitiously intercept or expropriate any system, data or personal information.
    Memberikan apa-apa maklumat yang: (a) palsu, tidak tepat, mengelirukan atau tidak lengkap; (b) melanggar undang-undang; (c) fitnah, mengugut dan mengganggu; dan (d) mengandungi apa-apa virus, kuda Trojan, cacing, bom masa atau rutin pengaturcaraan komputer lain yang bertujuan untuk merosak, memintas atau merampas mana-mana sistem, data atau maklumat peribadi.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    You're the two of you are having fun surreptitiously.
    Awak berdua tengah berseronok secara diam-diam.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The plane was similar to Fokker's V.VII-3m, and some say that Ford's engineers surreptitiously measured the Fokker plane and then copied it.
    Pesawat ini sama seperti V.VII-3m Fokker, dan ada yang kata bahawa enjin Ford diam-diam mengukup kapal terbang Fokker dan kemudian menirunya.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In other words, they cannot work secretively and surreptitiously with those who openly oppose and want to bring down the state government.
    Dalam erti kata lain, mereka tidak boleh dalam diam-diam atau secara curi-curi bekerja dengan golongan yang menentang secara terbuka dan mahu menjatuhkan kerajaan negeri.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Contains any computer viruses and/or other computer programming routines that may damage, detrimentally interfere with, surreptitiously intercept or expropriate any system, data or personal information.
    Mengandungi apa-apa virus komputer dan/atau rutin pengaturcaraan komputer yang boleh merosakkan, mengganggu, curi memintas atau merampas mana-mana sistem, data atau maklumat peribadi.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms