Subservient - translation English to Malay

Everyone in the heavens and the earth belongs to Him and is subservient to Him.

Dan sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi adalah hak kepunyaanNya, masing-masing tetap tunduk kepada hukum peraturanNya.

In the past we use to send to China gold and silver flowers every year as a symbol of our being practically, well, subservient to them.

Pada masa lalu, kami menghantar emas dan perak ke China setiap tahun sebagai suatu simbol bahawa kami, secara praktiknya, tunduk kepada mereka.

The TPPA’s overarching legal framework could render domestic laws subservient and put multinational corporations on stronger if not equal footing as governments.

Rangka kerja undang-undang TPPA yang menyeluruh itu boleh menyebabkan undang-undang domestik terpaksa akur dengan meletakkan syarikat-syarikat multinasional di atas jika tidak setara dengan kedudukan kerajaan.

The State government just dragged its feet, continuing to be totally subservient to their political masters in Putrajaya and had no guts to pursue the matter.

Kerajaan negeri hanya menyeret kaki mereka, terus menjadi tunduk kepada tuan politik mereka di Putrajaya dan tidak mempunyai usaha untuk meneruskan perkara itu.

He made the sun and the moon subservient (to you).

Dialah yang menjadikan matahari bersinar-sinar (terang benderang) dan bulan bercahaya.

Do you not see that Allah has made what is in the heavens and what is in the earth subservient to you, and made complete to you His favors outwardly and inwardly?

Tidakkah kamu memperhatikan bahawa Allah telah memudahkan untuk kegunaan kamu apa yang ada di langit dan yang ada di bumi, dan telah melimpahkan kepada kami nikmat-nimatNya yang zahir dan yang batin?

Tunduk (en. Subservient)

Translation into Malay

Synonyms