Tenggelam (en. Submerge)
Translation into Malay
There is no justification for expending billions of ringgit in acquiring over-priced submarines that do not submerge, planes that do not fly and patrol boats that can hardly float.
Tiada justifikasi untuk belanja berbilion ringgit bagi mendapatkan kapal selam yang terlalu tinggi harganya tetapi tidak boleh tenggelam, pesawat yang tidak terbang dan bot rondaan yang tidak boleh terapung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you startled a deer, you might not expect it to jump into the nearest pond and submerge itself for minutes.
Jika anda terkejut rusa, anda mungkin tidak menjangka ia terjun ke dalam kolam terdekat dan menenggelamkan dirinya untukminit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Never submerge the power device under water, only the array goes into the water.
Jangan sekali-kali menenggelamkan peranti kuasa di bawah air, hanya arus masuk ke dalam air.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Lifetime Guarantee, hand wash with damp cloth, do not submerge.
Jaminan Sepanjang Hayat, basuh tangan dengan kain lembap, jangan tenggelam.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A similar order was issued yesterday in the town of Fuchu, also in Hiroshima, after driftwood backed up in a river, causing water to crest over its banks and submerge surrounding neighbourhoods.
Perintah yang sama dikeluarkan kelmarin di bandar Fuchu, juga di Hiroshima, selepas kayu hanyut menimbun dalam sebatang sungai, yang menyebabkan air melimpahi tebingan dan menenggelami kawasan kejiranan sekeliling.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In order to thrive in this field, you need to combine your creativity and dedication with teachings that allow you to submerge yourself in the practical procedures of Fashion Design, while having the tools to analyze trends and to understand their aesthetic and sociocultural value, thus letting you develop your own innovative proposals.
Untuk berkembang maju dalam bidang ini, anda perlu menggabungkan kreativiti dan dedikasi anda dengan ajaran yang membolehkan anda menenggelamkan diri dalam prosedur praktikal Reka Bentuk Fesyen, sambil mempunyai alat untuk menganalisis arah aliran dan memahami nilai estetika dan sosiokultural mereka, sehingga membiarkan anda membangunkan cadangan inovatif anda sendiri.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Never submerge the power device under water, only the array goes into the water.
Jangan sekali-kali menenggelamkan peranti kuasa di bawah air, hanya arus masuk ke dalam air.
Example taken from data source: CCAligned_v1