Gagap (en. Stutter)
Translation into Malay
Children who stutter face unique challenges at school.
Kanak-kanak yang gemar menghadapi cabaran unik di sekolah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ken Pile was played by Michael Palin, who has done a considerable amount of work to support charities which work to help people who stutter.
Ken Pile dimainkan oleh Michael Palin, yang melakukan banyak kerja amal bagi menyokong mereka yang gagap.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Children who stutter may also be rated as less popular than their classmates.
Kanak-kanak yang gagap juga boleh dinilai sebagai kurang popular daripada rakan sekelas mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Working together and being on the same page, they can make sure things go well for the child starting school with a stutter.
Bekerja bersama dan berada di halaman yang sama, mereka boleh memastikan keadaan berjalan lancar untuk anak sekolah bermula dengan gagap.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But for other children who stutter, any mention of it to peers might make the problem much worse.
Tetapi bagi kanak-kanak lain yang gagap, apa-apa sebutannya kepada rakan sebaya mungkin membuat masalah lebih teruk.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Situations such as speaking in front of a group or talking on the phone can be particularly difficult for people who stutter.
Situasi-situasi seperti bercakap di hadapan satu kumpulan atau bercakap telefon boleh menjadi sukar untuk mereka yang gagap.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 With support from parents and teachers, and treatment with an experienced speech pathologist (teachers need to check that this is happening), children who stutter have the opportunity to realise their potential.
Dengan sokongan daripada ibu bapa dan guru, dan rawatan dengan ahli patologi ucapan yang berpengalaman (guru perlu menyemak bahawa ini berlaku), kanak-kanak yang gagap berpeluang untuk merealisasikan potensi mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1