Terkena (en. Stricken)
Translation into Malay
The Ministry of Emergency Management has activated an emergency response and sent a working team to the stricken areas to provide guidance in rescue and disaster relief.
Kementerian Pengurusan Kecemasan telah mengaktifkan satu respons kecemasan dan menghantar satu pasukan kerja ke kawasan terjejas teruk untuk memberikan bimbingan dalam bantuan menyelamat dan bencana.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 His parents came from Danang’s poverty-stricken inner city and were beneficiaries of Nguyen’s affordable housing plans.
Keluarganya berasal dari kawasan orang miskin di bahagian dalaman kota Danang, dan merupakan mereka yang memperoleh manfaat daripada rancangan perumahan mampu milik Nguyen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Add Hope’s main objective is to raise funds in order to provide food resources in hunger stricken areas both nationally and internationally.
Objektif utama Add Hope adalah untuk mengumpul dana bagi menyediakan bekalan makanan di kawasan - kawasan dengan masyarakat yang dilanda masalah kelaparan di peringkat tempatan serta luar negara.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Kenny is a third, later fourth-grade student who commonly has extraordinary experiences not typical of conventional small-town life in his hometown of South Park, Colorado, where he lives with his poverty-stricken family.
Kenny ialah pelajar ketiga yang keempat, yang biasanya mempunyai pengalaman luar biasa yang tidak tipikal dari kehidupan bandar kecil konvensional di kampungnya di South Park, Colorado, di mana dia tinggal bersama keluarga miskin.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Peres detailed the suffering his family endured when one of his children was stricken by polio as an infant.
Peres memperincikan penderitaan yang dialami keluarganya apabila salah seorang daripada anak beliau telah ditimpa polio sejak bayi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 At the same time, the company continues to source medical supplies worldwide to send to the stricken areas.
Dalam masa yang sama, syarikat berkenaan terus mendapatkan bekalan perubatan dari seluruh dunia untuk dihantar ke kawasan-kawasan yang dilanda wabak berkenaan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 When this news of his family's execution reaches him, Macduff is stricken with grief and vows revenge.
Apabila berita pembunuhan keluarganya sampai kepadanya, Macduff dilanda kesedihan dan bersumpah akan membalas dendam.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402