Tegas (en. Sternly)
Translation into Malay
The EC sternly rejected the criticism, but condemnation continues to come in from all sides.
SPR tegas menolak kritikan itu, tetapi kutukan terus datang dari semua pihak.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We will handle this case sternly and thoroughly.
Kami akan siasat kes ini secara halus dan terperinci.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Madrid’s new anti-austerity Mayor Manuela Carmena has put investors on edge by vowing to sternly scrutinize big building projects approved by the former conservative council.
Datuk bandar baru Madrid Manuela Carmena telah menyebabkan pelabur berasa bimbang dengan berikrar akan meneliti projek pembinaan besar yang diluluskan oleh bekas majlis konservatif itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Karpal, very calmly but sternly cautioned the speaker that the substantive motion under Standing Orders 36 (8) by the Gombak MP be read in harmony with Article 127 of the Federal Constitution on the restriction on parliamentary discussion on the conduct of judges, which reads.
Dengan sangat tenang tetapi tegas, beliau memberi peringatan kepada Speaker bahawa usul di bawah Aturan Mesyuarat 36 (8) oleh Ahli Parlimen Gombak berkenaan sekatan ke atas perbahasan tersebut perlu dibuat selaras Perkara 127 Perlembagaan Persekutuan tentang perbahasan mengenai kelakuan hakim, yang menyatakan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We are working with experts and professionals and they supervise the range sternly ensuring zero damage to the stored items.
Kami sedang bekerjasama dengan pakar dan profesional dan mereka mengawasi rangkaian dengan tegas memastikan kerosakan nol kepada item yang disimpan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I told them sternly that the price of sugar cannot be increased, unless the company is suffering huge loss.
Saya secara tegas beritahu harga gula tidak boleh dinaikkan kecuali syarikat itu mengalami kerugian besar-besaran.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In addition, Anwar who spoke for about half-an-hour said he sternly rejected any PKR member involved in corruption and anyone found guilty of such crime would be dismissed.
Selain itu, Anwar yang berucap kira-kira setengah jam, berkata beliau tetap bertegas menolak mana-mana anggota PKR terbabit rasuah dan langkah pemecatan akan diambil terhadap mereka yang berbuat demikian.
Example taken from data source: CCMatrix_v1