- Home
> - Dictionary >
- Starboard - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Starboard (en. Starboard)
Translation into Malay
Unable to turn quickly enough, the ship suffered a glancing blow that buckled her starboard side and opened six of her sixteen compartments to the sea (the forepeak, all three holds, and boiler rooms 5 and 6).
Tidak dapat bertukar dengan cepat, kapal itu mengalami pukulan yang meluncur di sebelah kanan dan membuka enam daripada enam belas petaknya ke laut (ketiga-tiga penahan, dan bilik dandang 5 dan 6).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Battle of Trafalgar Part of the Trafalgar Campaign The Battle of Trafalgar, as seen from the starboard mizzen shrouds of the Victory.
Pertempuran Trafalgar Sebahagian daripada Kempen Trafalgar Pertempuran Trafalgar, seperti yang digambarkan dari layar dorong kanan kapal Victory.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 One and a half meters starboard.
Satu meter setengah sebelah kanan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So it's not north, it's port and starboard.
Jadi ia tidak ada utara, ia adalah pelabuhan dan kanan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mr. Ravel, starboard 90 degrees.
En. Ravel, ke kanan 90 darjah.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 12 June - Malaysia Airlines flight 148 made its emergency landing at Tullamarine Airport in Melbourne, Australia after an starboard engine failiure shortly after take off.
12 Jun - Penerbangan Malaysia 148 membuat pendaratan kecemasan di Lapangan Terbang Tullamarine di Melbourne, Australia selepas kegagalan enjin sisi kanan sejurus selepas berlepas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The side of the ship which is on the right when the observer is facing forward is called starboard; the left side is called port.
Sisi kapal di sebelah kanan apabila pemerhati memandang ke hadapan dipanggil starboard; sebelah kiri dipanggil port.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- right side
- starboard side