Jalan buntu (en. Stalemate)

Translation into Malay

Using Blockchain to Solve the Stalemate in the Industry On Tuesday 24th April 2018, the People’s Republic of China, through its National Audit Office published an article that gave a detailed explanation [].
Menggunakan Blockchain untuk Menyelesaikan Kebuntuan dalam Industri Pada Selasa 24th April 2018, Republik Rakyat China, melalui Pejabat Audit Negaranya menerbitkan artikel yang memberikan penjelasan terperinci [.].
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Iran-Iraq War (September 1980 to August 1988), began when Iraq invaded Iran, and ended almost eight years later in stalemate.
Perang Iran-Iraq (September 1980 sehingga Ogos 1988), bermula apabila Iraq menyerang Iran, dan berakhir dengan kebuntuan selepas hampir lapan tahun kemudian.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Congressional Republicans and the White House are in a stalemate over government funding, which has forced the first government shutdown in 17 years.
Anggota Kongres Republikan dan Rumah Putih berada dalam kebuntuan berhubung pembiayaan pemerintah, yang memaksa penutupan pertama pemerintah dalam tempoh 17 tahun.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The UN disarmament machinery is locked in chronic stalemate, he lamented.
Jentera perlucutan senjata PBB telah terkunci dalam kebuntuan kronik, beliau menegaskan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Leeb was the commander of the armies that made the rapid assault on Leningrad, only to be stopped short by Hitler and doomed to a winter stalemate.
Leeb adalah pemerintah pasukan-pasukan tentera darat yang membuat serangan pantas keatas Leningrad, hanya dihentikan tiba-tiba oleh Hitler dan gagal kerana kebuntuan musim sejuk.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Many Syrians are afraid that Khatib may lose his legitimacy among the Syrian people if the military stalemate continues and international assistance doesn't arrive.
Ramai rakyat Syria yang takut bahawa Khatib mungkin kehilangan legitimasi beliau dalam kalangan rakyat Syria jika keadaan buntu dengan pihak tentera berterusan dan bantuan antarabangsa tidak tiba.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Negotiations between Israelis and Palestinians have been at a stalemate since April 2014.
Proses damai antara Israel dan Palestin telah terhenti sejak 2014.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms