Mencangkung (en. Squatting)

Translation into Malay

Their plight came to light when a friend of Abdul Han tipped off the online news portal about the predicament of the sea gypsies who are currently squatting in their makeshift ‘houses’ at Bandar Wilayah Jasa.
Nasib mereka datang kepada cahaya apabila seorang kawan Abdul Han disebut-sebut dari portal berita dalam talian mengenai kesusahan yang gypsies laut yang sedang mencangkung dalam ‘rumah’ sementara mereka di Bandar Wilayah Jasa.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Two British divers found them on 2 July, squatting on a mound in a flooded chamber several kilometers inside the complex.
Dua penyelam British menemui mereka pada 2 Julai, berjongkok di tempat berbukit sebuah ruang gua yang banjir beberapa kilometer dalam kompleks itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Squatting is the natural position best for elimination of the stool.
Setinggan adalah kedudukan yang semulajadi terbaik untuk penghapusan najis.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It’s usually worse at night, and can be exacerbated by movements or activities that cause the hips to open up, such as walking, stair climbing, squatting, or turning over in bed.
Ia biasanya lebih buruk pada waktu malam, dan boleh diburukkan lagi oleh pergerakan atau aktiviti yang menyebabkan pinggul terbuka, seperti berjalan, mendaki tangga, berjongkok, atau berbalik di tempat tidur.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Top Symptoms: pain in one knee, spontaneous knee pain, dull, achy knee pain, knee pain that gets worse when going up stairs, knee pain that gets worse when squatting.
Kesakitan dalam satu lutut, kesakitan lutut spontan, lutut, sakit lutut achy, sakit lutut yang semakin parah apabila naik tangga, sakit lutut yang semakin buruk ketika berjongkok.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Good choices include squatting, rope skipping, aerobics, plyometrics, dancing or brisk walking.
Pilihan yang baik termasuk melompat tali, aerobik, plyometric, menari atau berjalan pantas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
From squatting in a doctor’s office in Hospital Universiti Kebangsaan Malaysia, PSLEM today operates from its own Secretariat in Jalan Utara, Petaling Jaya, Selangor.
Bermula dengan menumpang sebuah bilik doktor di Hospital Universiti Kebangsaan Malaysia, PSLEM kini beroperasi daripada Urusetianya sendiri di Jalan Utara, Petaling Jaya, Selangor.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms