-
> - Dictionary >
- Squarely - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Segi empat (en. Squarely)
Translation into Malay
While our roots reach deep into the history of this nation and the African-American experience, our sights - like yours - are set squarely on the horizons of the global community of the 21st century.
Walaupun akar kita mencapai jauh ke dalam sejarah negara ini dan pengalaman Afrika-Amerika, pemandangan kita - seperti anda - ditetapkan tepat di ufuk masyarakat global abad ke-21.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 December 23 - Winston Churchill, in a broadcast address to the people of Italy, squarely blames Benito Mussolini for leading his nation to war against the British contrary to Italy's historic friendship with them.
23 Disember - Winston Churchill, dalam ucapannya yang disiarkan kepada para penduduk Itali, betul-betul menyalahkan Benito Mussolini kerana mengakibatkan negara mereka berperang dengan Britain, bertentangan dengan persahabatan bersejarah mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 As Germany’s third largest city, it offers an abundance of outdoor activities owing to it position squarely at the foot of the alps.
Sebagai bandar ketiga terbesar di Jerman, ia menawarkan banyak aktiviti luar kerana ia meletakkan tepat di kaki Alps.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We have promised to the people that we will be fair, we will tackle issues squarely, he said.
Kami telah berjanji kepada rakyat bahawa kami akan menjadi lebih adil, kami akan menangani isu-isu dengan adil dan saksama katanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Japan should earnestly look squarely at its past history of aggression and deeply reflect on it, thoroughly separate itself from the militarism of the time, make more efforts that will help enhance mutual trust and achieve reconciliation with neighboring countries in Asia, she said in a post on the foreign ministry website.
Jepun seharusnya dengan serius betul-betul melihat sejarah lampau serangannya dan benar-benar merenungkannya, betul-betul mengasingkan dirinya dari fahaman ketenteraan masa itu, membuat lebih banyak usaha yang akan membantu meningkatkan saling mempercayai dan mencapai perdamaian dengan negara-negara jiran di Asia, katanya dalam kenyataan yang dimasukkan ke dalam laman sesawang kementerian luar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The burden of proof lies squarely on the shoulders of the prosecutor.
Beban mutakhir adalah di bahu pihak pendakwa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Look out the window, you'll see you're still squarely on the second floor.
Lihatlah ke luar tingkap, anda akan melihat anda masih Tepat di tingkat dua.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018