- Home
> - Dictionary >
- Squalid - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Jahat (en. Squalid)
Translation into Malay
Many of them live in squalid refugee camps with no freedom of movement or access to food, water, sanitation, healthcare and education.
Kebanyakan mereka tinggal di kem pelarian yang tidak mempunyai kebebasan bergerak atau akses kepada makanan, air, sanitasi, penjagaan kesihatan dan pendidikan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Khan said more than one million Rohingya now live in squalid camps in Bangladesh's southeast and Dhaka hoped all of them would be repatriated to Myanmar.
Khan berkata, lebih daripada sejuta Rohingya kini berlindung di kem-kem di tenggara Bangladesh, dan Dhaka mengharapkan mereka akan pulang semula ke Myanmar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This trend accelerated through the 19th century, especially in cities like London and Manchester that were growing rapidly, and the first suburban districts sprung up around the city centres to accommodate those who wanted to escape the squalid conditions of the industrial towns.
Kecenderungan ini dipercepatkan menerusi abad ke-19, terutama di bandar-bandar seperti London dan Manchester yang mengalami pertumbuhan yang besar, dan daerah subbandar pertama muncul di sekitar pusat bandar untuk menampung mereka yang ingin melarikan diri dari keadaan kotor bandar perindustrian.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "It is deplorable that many of those that who have risked life and limb to get here, are either forced back or detained in truly squalid conditions with insufficient food, water or medical care" said Shetty.
"Sangat mengecewakan apabila ramai pelarian sanggup mempertaruhkan nyawa dan untuk sampai ke sini, dengan risiko sama ada dipaksa kembali tetapi malangnya mereka ditahan dalam keadaan yang tidak terurus dengan makanan, sumber air atau rawatan perubatan yang tidak mencukupi." kata Shetty.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 More than 450,000 Palestinians are registered in Lebanon with the UN agency for Palestinian refugees, and many live in squalid conditions in 12 official camps.
Lebih daripada 450,000 rakyat Palestin berdaftar di Lubnan dengan agensi PBB bagi pelarian Palestin di 12 kem pelarian yang rasmi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1