Tergelincir (en. Sprawl)
Translation into Malay
The report attempted to calculate the rate of loss of natural lands by assessing the impact of oil and gas extraction, road construction, housing sprawl, agriculture and other human activities.
Laporan itu cuba mengira kadar kehilangan tanah semula jadi dengan menilai impak pengeluaran minyak dan gas, pembinaan jalan raya, perumahan, pertanian dan aktiviti-aktiviti manusia yang lain.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The massive screens sprawl in its background, along with the colorful and characteristic sight of large buildings and neon lights, showing advertisements, music videos, and the latest news to passers-by.
Skrin besar terpapar di latar belakang, bersama-sama dengan penglihatan yang berwarna-warni dan ciri-ciri bangunan yang besar dan lampu neon, menunjukkan iklan, video muzik, dan berita terkini untuk pejalan kaki.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Since the population peak of 1971, the city proper has lost almost one third of its population, mostly due to suburban sprawl subsequent to the deindustrialization process.
Sejak populasi puncak pada 1971, bandar raya ini telah kehilangan hampir satu pertiga penduduknya, kebanyakannya kerana keadaan tergelimpang pinggir bandar berikutan proses deindustrialization.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Amongst its 8.5 million residents, it is estimated that 27 people die daily from pollution-related diseases, showing the tangible and deadly dangers that result from the traffic caused by urban sprawl.
Dengan penduduk sekitar 8.5 juta orang, dianggarkan bahawa 27 orang mati setiap hari daripada penyakit berkaitan pencemaran, menunjukkan bahaya yang ketara dan membawa maut hasil daripada pencemaran lalu-lintas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The City of Nashville and Davidson County joined in 1963 as a way for Nashville to fight the problems of urban sprawl.
Bandar Nashville dan Daerah Davidson digabungkan pada tahun 1963 sebagai cara Nashville berdepan dengan masalah pembandaran.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Prevents plant sprawl and rot provides easy access to fruit.
Mencegah tumbuhan terkapar dan reput menyediakan akses mudah ke buah-buahan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Consequently, there is a dire need for developing countries to establish a sound urban spatial strategy to effectively deal with the inevitable urban sprawl and infrastructural strains that come with mass rural to urban migrations.
Oleh itu, terdapat keperluan yang sangat penting bagi negara-negara membangun untuk mewujudkan strategi ruang bandar yang kukuh untuk menangani secara berkesan rentetan bandar dan strata infrastruktur yang tidak dapat dielakkan yang datang dengan penghijrahan penduduk luar bandar ke bandar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1