Berpecah (en. Splitting)

Translation into Malay

Previously, there was a single award for "Best Actor in a Motion Picture" but the splitting allowed for recognition of it and the Best Actor - Musical or Comedy.

Sebelum ini, terdapat satu anugerah untuk "Pelakon Terbaik dalam Filem" tetapi pemisahan itu memungkinkan untuk mengiktirafnya dan Pelakon Lelaki Terbaik - Muzikal atau Komedi.

You and your spouse are splitting up.

Anda dan suami anda telah berpisah.

5. Longitudinal splitting of cable/duct ranging from 1/2 (12.7mm) to larger sizes.

5. Pemisahan panjang kabel/saluran dari 1/2 (12.7mm) kepada saiz yang lebih besar.

Prove your marksmanship by splitting that peacock feather into two, Bajirao.

Buktikan kemahiran memanah kamu dengan membelah bulu merak itu kepada dua, Bajirao.

If the list is (or could be) long enough to support a separate article, then consider splitting it off.

Jika senarai itu (atau boleh) cukup lama untuk menyokong artikel yang berasingan, maka pertimbangkan untuk memisahkannya.

Today, the term is most often used to refer to the valley of the East African Rift, the divergent plate boundary which extends from the Afar Triple Junction southward across eastern Africa, and is in the process of splitting the African Plate into two new separate plates.

Hari ini, istilah ini adalah yang paling sering digunakan untuk merujuk kepada lembah Rengkahan Afrika Timur, plat sempadan berbeza yang mengunjur dari Tiga Persimpangan Afar ke arah selatan di seluruh timur Afrika, dan sedang dalam proses membelah Plat Afrika kepada dua plat baru berasingan.

Patented, rubber backing that keeps them from cracking or splitting.

Dipatenkan, sokongan getah yang membuatnya tidak retak atau berpecah.

Synonyms

dividing
fracturing
partitioning
segregating
separating