Secara rohani (en. Spiritually)
Translation into Malay
But I believe that every human being needs to listen consciously in order to live fully connected in space and in time to the physical world around us, connected in understanding to each other, not to mention spiritually connected, because every spiritual path I know of has listening and contemplation at its heart.
Tapi saya percaya setiap manusia perlu mendengar secara sedar supaya dapat menjalani hidup yang bermakna terjalin perhubungan dalam ruang tempat dan ruang waktu di dunia fizikal sekeliling kita, terjalin kefahaman di antara kita, apatah lagi perhubungan rohaniah, kerana setiap perjalanan kerohanian yang saya tahu mengandungi ciri-ciri mendengar dan merenung di dalamnya.
Example taken from data source: QED_v2.0a With a student/professor ratio of 11-to-1 and intentionally small class sizes, you'll receive the personal attention you need to excel academically, socially, physically and spiritually.
Dengan nisbah pelajar/profesor saiz kelas kecil 11-ke-1 dan sengaja, anda akan menerima perhatian peribadi yang anda perlukan untuk mencapai kecemerlangan dalam bidang akademik, sosial, fizikal dan rohani.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Communities in the United States have become increasingly more diverse religiously and spiritually in recent decades.
Masyarakat di Amerika Syarikat telah menjadi semakin beragam agama dan rohani dalam beberapa dekad kebelakangan ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Aluna Moon is the sixth most played meditation artist in the top grossing USA app, Insight Timer, aimed to help women heal spiritually and holistically.
Aluna Moon adalah artis meditasi yang keenam yang paling diminati dalam aplikas teratas Amerika Syarikat, Pemasa Insight, bertujuan untuk membantu wanita menyembuhkan secara rohani dan holistik.
Example taken from data source: CCAligned_v1 At George Fox, each student will be known - personally, academically and spiritually.
Janji kami: pada George Fox, setiap pelajar akan diketahui - secara peribadi, akademik dan rohani.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We believe our location is an ecologically and spiritually rich asset that we embrace as an integral part of our learning community.
Kami percaya lokasi kami adalah aset ekologi dan rohani kaya kita menerima sebagai satu bahagian penting dalam komuniti pembelajaran kami.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But I believe that every human being needs to listen consciously in order to live fully connected in space and in time to the physical world around us, connected in understanding to each other, not to mention spiritually connected, because every spiritual path I know of has listening and contemplation at its heart.
Tapi saya percaya setiap manusia perlu mendengar secara sedar supaya dapat menjalani hidup yang bermakna terjalin perhubungan dalam ruang tempat dan ruang waktu di dunia fizikal sekeliling kita, terjalin kefahaman di antara kita, apatah lagi perhubungan rohaniah, kerana setiap perjalanan kerohanian yang saya tahu mengandungi ciri-ciri mendengar dan merenung di dalamnya.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- ethically
- holistically
- metaphysically
- religiously