Kayu lembut (en. Softwood)

Translation into Malay

The most common material is wood pulp from pulpwood (largely softwood) trees such as spruces, but other vegetable fiber materials including cotton, linen, and hemp may be used.
Bahan paling biasa digunakan ialah pulpa kayu daripada pokok kayu pulpa (kebanyakannya kayu lembut) seperti spruce, akan tetapi bahan gentian sayuran lain termasuk kapas, linen, dan hem boleh digunakan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It is used primarily because it has high viscosity, is nontoxic, and is generally considered to be hypoallergenic as the major source of fiber is either softwood pulp or cotton linter.
Ia digunakan terutamanya kerana ia mempunyai kelikatan yang tinggi, tidak noksik, dan biasanya dianggap sebagai hypoallergenic sebagai sumber utama serat sama ada pulpa lembut atau kain kapas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Finished lumber is supplied in standard sizes, mostly for the construction industry, primarily softwood from coniferous species including pine, fir and spruce (collectively known as Spruce-pine-fir), cedar, and hemlock, but also some hardwood, for high-grade flooring.
Kayu siap dibekalkan dalam saiz standard, kebanyakannya untuk industri pembinaan, terutamanya kayu lembut daripada spesies konifer termasuk pain, fir dan spruce (secara kolektif dikenali sebagai Spruce-pain-fir ), cedar, dan Hemlock, tetapi juga beberapa kayu keras, bagi lantai gred tinggi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Softwood contains resin, due to which the material is resistant to the formation of fungus and mold.
Kayu lunak mengandungi resin, kerana bahannya tahan terhadap pembentukan kulat dan acuan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
It is used primarily because it has high viscosity, is non-toxic, and generally considered to be hypoallergenic as the major source fibre is either softwood pulp or cotton linter.
Ia digunakan terutamanya kerana ia mempunyai kelikatan yang tinggi, tidak noksik, dan biasanya dianggap sebagai hypoallergenic sebagai sumber utama serat sama ada pulpa lembut atau kain kapas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Imported softwood, hardwood pulp production.
Kayu halus yang diimport, pengeluaran kayu pulpa.
Example taken from data source: CCAligned_v1
It is used primarily because it has high viscosity, is nontoxic, and is generally considered to be hypoallergenic as the major source fiber is either softwood pulp or cotton linter.
Ia digunakan terutamanya kerana ia mempunyai kelikatan yang tinggi, tidak noksik, dan biasanya dianggap sebagai hypoallergenic sebagai sumber utama serat sama ada pulpa lembut atau kain kapas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • coniferous wood
  • evergreen wood