-
> - Dictionary >
- Sobering - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Sedar (en. Sobering)
Translation into Malay
Although racism may be less overt today than during the early 20th century, government policies and norms, unfair treatment by social institutions, stereotypes and discriminatory behaviors are sobering reminders that racism is still alive - and contribute to earlier deaths in addition to poorer quality of life.
Walaupun perkauman mungkin kurang jelas hari ini berbanding dengan awal abad 20th, dasar dan norma kerajaan, rawatan yang tidak adil oleh institusi sosial, stereotaip dan tingkah laku diskriminatif adalah peringatan yang menyedihkan bahawa perkauman masih hidup - dan menyumbang kepada kematian terdahulu sebagai tambahan kepada kualiti kehidupan yang lebih buruk.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Although this is a sobering finding, the research fits with the steady rise of obesity levels in the United States over the past two decades.
Walaupun ini adalah penemuan yang mengecewakan, penyelidikan itu sesuai dengan kenaikan paras obesiti yang mantap di Amerika Syarikat dalam dua dekad yang lalu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The sobering report will serve as a reminder to families about safely storing household chemicals, and as a warning to manufacturers to improve child-resistant packaging.
Laporan yang menggembirakan ini akan menjadi peringatan kepada keluarga tentang menyimpan bahan kimia rumah tangga dengan selamat dan sebagai amaran kepada pengeluar untuk meningkatkan pembungkusan tahan terhadap kanak-kanak.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is a very sobering reality that children are being horribly mistreated every day by adults who are meant to love and care for them.
Ia adalah realiti yang sangat menyedihkan bahawa kanak-kanak yang teruk dizalimi setiap hari oleh orang dewasa yang sepatutnya untuk menyayangi dan menjaga mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 More sobering than monetary losses, China is also a country that has suffered more casualties due to floods than any other.
Lebih menyedihkan daripada kerugian kewangan, China juga merupakan negara yang mengalami lebih banyak kecederaan akibat banjir daripada yang lain.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The reality may be a bit less harsh given the bad rap tanning beds have received in recent years, but it's still a sobering thought.
Kenyataannya mungkin sedikit kurang keras memandangkan katil tanning rap yang buruk telah diterima dalam beberapa tahun kebelakangan ini, tetapi ia masih menjadi pemikiran yang menyedihkan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 His transition from pro-American democrat to anti-Israeli zealot is sobering - and it is on the verge of becoming a trend.
Perubahannya daripada seorang demokrat yang pro-Amerika kepada seorang fanatik anti-Israel merupakan sesuatu yang serius - dan ia kini mula menjadi trend.
Example taken from data source: CCMatrix_v1