Ribut salji (en. Snowstorm)
Translation into Malay
The worst snowstorm in more than 50 years hit the Middle East, blanketing Cairo, Jerusalem and areas of Syria in white powder.
Ribut salji terburuk dalam lebih daripada 50 tahun melanda Timur Tengah, liputan Kaherah, Jerusalem dan kawasan-kawasan dari Syria di dalam serbuk putih.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It may be marked by strong wind, thunder and lightning (a thunderstorm), heavy precipitation, such as ice (ice storm), or wind transporting some substance through the atmosphere (as in a dust storm, snowstorm, hailstorm, etc).
Ia mungkin ditandai dengan angin kencang, guruh dan kilat (ribut petir), kerpasan seperti hujan dan ais (hujan batu), atau angin yang membawa lain-lain zarah melalui atmosfera (seperti ribut pasir dan ribut salji).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 When General Bhima and Wang Xuance got separated in the snowstorm, Bhima and his men took shelter in a cave.
Ketika Panglima Bhima berpisah dengan Wang Xuance dalam ribut salji Bhima dan askarnya mencari tempat perlindungan dalam gua ini.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Outside the warm sector of the broad system, an unseasonable snowstorm and gale-force winds affected regions from the northern Plains into the Midwestern United States.
Di luar sektor yang hangat dari sistem yang luas, ribut salji dan angin ribut yang tidak bermusim mempengaruhi kawasan dari Dataran utara ke Amerika Syarikat Barat Laut.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Gabu and Mei reach the summit of a mountain where they stop and rest, exhausted from fighting their way through a snowstorm.
Gabu dan Mei sampai di puncak gunung di mana mereka berhenti dan berehat, kelelahan kerana berjuang melalui ribut salji.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It may be marked by strong wind, thunder and lightning (a thunderstorm), heavy precipitation, such as ice (ice storm), or wind transporting some substance through the atmosphere (as in a dust storm, snowstorm).
Ia mungkin ditandai dengan angin kencang, guruh dan kilat (ribut petir), kerpasan seperti hujan dan ais (hujan batu), atau angin yang membawa lain-lain zarah melalui atmosfera (seperti ribut pasir dan ribut salji).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In 1979, a snowstorm lasting half an hour stopped traffic.
Dalam tahun 1979, satu kejadian ribut salji selama setengah jam telah menghentikan lalu lintas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- blizzard
- snow squall
- winter storm