-
> - Dictionary >
- Silesia - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Silesia (en. Silesia)
Translation into Malay
In 1335, in the Treaty of Trentschin, Casimir was forced to relinquish his claims to Silesia "in perpetuity".
Pada tahun 1335, dalam Perjanjian Trentschin, Casimir terpaksa melepaskan tuntutannya ke atas tanah Silesia buat "selama-lamanya".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It may also be worth noting that 43% of our candidates come from outside the Lower Silesia region, clearly in favor of the view that our University is a nationally recognized brand of quality in education.
Ia juga perlu diperhatikan bahawa 43% calon kami datang dari luar kawasan Lower Silesia, dengan jelas memihak kepada pandangan bahawa Universiti kami adalah jenama yang berkualiti diiktiraf di peringkat pendidikan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These areas were mainly agricultural, with the exception of Upper Silesia which was the second largest centre of German heavy industry.
Ini kawasan terutamanya pertanian, dengan pengecualian Silesia Atas yang merupakan pusat industri berat kedua terbesar di Jerman.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 During the last years of his life, he fought the Bohemian state, winning Silesia and probably Lesser Poland.
Pada tahun-tahun terakhir hidupnya, dia berjuang untuk menakluki negeri Bohemian, memenangi Wilayah Silesia dan mungkin Lessen Poland.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In 1918, Slovakia and the regions of Bohemia, Moravia, Czech Silesia and Carpathian Ruthenia formed a common state, Czechoslovakia, with the borders confirmed by the Treaty of Saint Germain and Treaty of Trianon.
Pada tahun 1918, Slovakia dan bahagian-bahagian Bohemia, Moravia, Silesia Czech dan Carpathian Ruthenia membentuk sebuah negara baru iaitu Czechoslovakia dan sempadan negara telah disahkan dalam Perjanjian Saint Germain dan Perjanjian Trianon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In 1918, Slovakia and the regions of Bohemia, Moravia, Silesia and Carpathian Ruthenia formed a common state, Czechoslovakia, with the borders confirmed by the Treaty of Saint Germain and Treaty of Trianon.
Pada tahun 1918, Slovakia dan bahagian-bahagian Bohemia, Moravia, Silesia Czech dan Carpathian Ruthenia membentuk sebuah negara baru iaitu Czechoslovakia dan sempadan negara telah disahkan dalam Perjanjian Saint Germain dan Perjanjian Trianon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The territories east of the new border comprised East Prussia, Silesia, West Prussia, and two thirds of Pomerania.
Wilayah-wilayah timur sempadan baru terdiri daripada Prusia Timur, Silesia, Prusia Barat, dan dua pertiga dari Pomerania.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- Lower Silesia
- Silesian region
- Upper Silesia