Malu (en. Shyness)

Translation into Malay

(Laughter) And every year there's research done on self-reported shyness among college students.

(Gelak ketawa) Dan pada setiap tahun, ada penyelidikan yang dijalankan mengenai malu yang dilaporkan dengan rela di kalangan pelajar kolej.

According to Louis Schmidt, an associate professor of psychology at McMaster University in Hamilton, Canada, who specializes in brain development in children and babies: It appears nature has prewired some children for shyness.

Menurut Louis Schimdt, seorang profesor madya psikologi dari McMaster University di Hamilton, Kanada yang mengkhusus dalam perkembangan otak kanak-kanak dan bayi: Sifat malu di kalangan sesetengah kanak-kanak seakan terbentuk secara semulajadi.

For many, the actual question is how to stop being afraid of people and shy to communicate, because it is strongly developed shyness that is an excellent ground for manipulating a person by lowering his self-esteem and developing additional uncertainty.

Bagi kebanyakan orang, persoalan sebenar adalah bagaimana untuk berhenti menjadi takut kepada orang dan malu untuk berkomunikasi, kerana ia dikembangkan dengan kuat malu yang merupakan landasan yang sangat baik untuk memanipulasi seseorang dengan menurunkan harga dirinya dan mengembangkan ketidakpastian tambahan.

Let us be attentive and aware of the attitudes that it adopts (shyness, too much anger, bad words) because they can cover up complexes, and these are the ones that have to be stopped, not the attitudes.

Marilah kita memperhatikan dan memperhatikan sikap yang ia pakai (rasa malu, terlalu banyak kemarahan, kata-kata buruk) kerana mereka boleh menutup kompleks, dan ini adalah yang perlu dihentikan, bukan sikap.

Social deficits, shyness, social withdrawal.

Defisit sosial, rasa malu, penarikan sosial.

Shyness is a personality trait that requires gentle and consistent management in order to help your little one maximise their potential.

Sifat malu adalah ciri-ciri keperibadian yang perlu diuruskan secara lembut dan konsisten bagi membantu si kecil memaksimumkan potensi mereka.

Shyness arises from uncertainty and such a person would rather keep silent and listen carefully to the interlocutor in order to correct his statements in accordance with another's point of view.

Malu timbul daripada ketidakpastian dan orang itu lebih suka berdiam diri dan mendengarkan dengan teliti kepada pengantara untuk membetulkan pernyataannya sesuai dengan pandangan orang lain.

Synonyms

reticence
bashfulness
introversion
self-consciousness
timidity