Menutup (en. Shutting)

Translation into Malay

He's shutting down all counselor and visa services for a month.
Dia menutup semua kaunselor dan perkhidmatan visa selama sebulan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The government has been shutting down Web sites.
Sebelum ini, kerajaan telah menyekat laman web.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Force EOS on sources before shutting the pipeline down.
Paksa EOS pada sumber sebelum mematikan talian paip.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
Meanwhile, Macy’s recently disclosed that it is considering shutting down some shops to reduce operational costs while 10,000 employees might lose their jobs.
Sementara itu, Macy baru-baru ini mendedahkan bahawa ia sedang mempertimbangkan menutup beberapa kedai-kedai untuk mengurangkan kos operasi sementara 10,000 pekerja akan kehilangan pekerjaan mereka.
Example taken from data source: CCAligned_v1
"On 13 March 2020 the Government of the Community of Madrid decreed the shutting down of bars, restaurants and ""non-alimentary"" shops (only allowing the opening of supermarkets and chemist's shops)".
"Pada 13 Mac 2020, Kerajaan Komuniti Madrid telah menetapkan penutupan bar, restoran dan kedai-kedai ""bukan alimentari"" (hanya membenarkan pembukaan pasar raya dan kedai-kedai kimia)".
Example taken from data source: ELRC-3088-wikipedia_health_v1
Meanwhile Eliot Ness become incredibly successful in shutting down Al's breweries and documented important information that can be used against Al.
Sementara itu, Eliot Ness telah sangat berjaya menutup kilang bir Al dan mendokumentasikan maklumat penting yang boleh digunakan terhadap al.
Example taken from data source: CCAligned_v1
If, after checking the software, possibly uninstalling or shutting down some of them, the problem with using the 100% disc persists, we need to move to the next stage.
Jika, selepas memeriksa perisian mungkin telah dipasang berhenti sebahagian daripada mereka, masalah dengan menggunakan cakera 100% berterusan, kita perlu pergi ke langkah seterusnya.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms