- Home
>
- Dictionary >
- Shrapnel - translation English to Malay
Serihan (en. Shrapnel)
Translation into Malay
Take cover and protect your head from explosions and their secondary effects, including shrapnel and glass.
Ambil perlindungan dan melindungi kepala anda daripada letupan dan kesan sekundernya, termasuk serpihan dan kaca.
Data source: CCMatrix_v1 The ministry said Mohammed Saad, 20, died after being hit in the head with shrapnel caused by Israeli army fire east of Gaza City.
Kementerian berkata, Mohammed Saad, 20 tahun terbunuh selepas terkena serpihan peluru yang dilepaskan tentera Israel di timur bandar Gaza.
Data source: CCMatrix_v1 He had wounds everywhere from shrapnel and from being beaten.
Dia telah luka di mana-mana dari serpihan bom dan dipukul.
Data source: CCMatrix_v1 Takata Corp inflators, which can explode with excessive force and unleash metal shrapnel inside cars and trucks, are blamed for at least 16 deaths and more than 180 injuries worldwide.
Beg Udara Takata boleh meletup dengan kuasa berlebihan dan melepaskan serpihan logam di dalam kereta dan trak, dan telah dipersalahkan di atas sekurang-kurangnya 16 kematian dan lebih 180 kecederaan di seluruh dunia.
Data source: CCMatrix_v1 Although a Hamas official initially reported that a helicopter shooting killed Hamid, It's not clear whether it was shrapnel from a sniper or helicopter bullet, or even shrapnel from a tank shelling that was responsible.
Walaupun seorang pegawai Hamas pada mulanya melaporkan bahawa tembakan daripada sebuah helikopter yang membunuh Hamid, ianya adalah tidak jelas sama ada yang bertanggunjawab adalah serpihan daripada penembak hendap atau peluru daripada helikopter, atau pun serpihan daripada serangan kereta kebal.
Data source: QED_v2.0a The defect thought to be associated with a chemical propellant that helps inflate the airbags - can cause them to deploy with explosive force, sending metal shrapnel hurtling toward drivers and passengers.
Kerosakan itu, dipercayai berkaitan dengan bahan dorong kimia yang membantu mengembungkan beg udara, boleh menyebabkan mereka digunakan dengan daya yang kuat, menyebabkan serpihan besi meluru jatuh pada pemandu dan penumpang.
Data source: CCMatrix_v1 Twenty-nine people were injured when a bomb exploded in New York’s upmarket Chelsea neighborhood on Saturday night, damaging buildings, shattering glass and sending shrapnel flying across the street.
Dua puluh sembilan orang cedera apabila sebutir bom meletup di kejiranan Chelsea, New York pada malam Sabtu lalu, merosakkan bangunan, memecahkan kaca dan menerbangkan serpihan-serpihan di jalan raya.
Data source: CCMatrix_v1