-
> - Dictionary >
- Shouldered - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Dibahu (en. Shouldered)
Translation into Malay
That responsibility has to be shouldered too.
Tanggungjawab ini juga harus dipikul.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 At a minimum, he suggested that the approach could ease the heavy burden being shouldered by government hospitals.
Setidak-tidaknya, beliau berkata pendekatan itu boleh meringankan beban berat yang ditanggung oleh hospital kerajaan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The fee includes substantial interest payments, which if paid, will inevitably be shouldered by Malaysian taxpayers.
Fi terbabit merangkumi sejumlah besar bayaran faedah, yang jika dilunaskan akan terpaksa ditanggung oleh pembayar cukai di Malaysia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On reports that RM2 billion had been wiped out from Bursa Malaysia, Dr Mahathir asserted the amount of paper loss was nothing compared to the burden of RM1 trillion debt that had been inherited and is now to be shouldered by the current Government.
Mengenai laporan yang mengatakan RM2 billion telah terhapus dari Bursa Malaysia, Dr Mahathir menekankan bahawa jumlah kerugian atas kertas tersebut tidaklah sebesar bebanan hutang RM1 trillion yang diwarisi dan sekarang terpaksa dihadapi dan ditanggung oleh Kerajaan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Medicare Part D benefit costs are projected to grow at an average annual rate of almost 10 percent through 2021 which will significantly increase the cost burden shouldered by enrollees and taxpayers.
Medicare bahagian D manfaat kos dijangka berkembang pada kadar tahunan purata sebanyak hampir 10 peratus melalui 2021 yang akan meningkatkan beban kos yang dipikul oleh enrollees dan pembayar cukai.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 PORT DICKSON, Aug 23 The task of safeguarding the country's independence should not be shouldered by the government alone as it is also the responsibility of all Malaysians, said Deputy Communications and Multimedia Minister Eddin Syazlee Shith.
PORT DICKSON, 23 Ogos Mempertahankan kemerdekaan negara bukan hanya dibahu kerajaan semata-mata, bahkan ia juga menjadi tanggungjawab keseluruhan rakyat, kata Timbalan Menteri Komunikasi dan Multimedia Eddin Syazlee Shith.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 So all these activities were the responsibility shouldered and carried out by 1MDB.
Jadi aktiviti-aktiviti ini semua adalah ditanggung dan dibuat oleh 1MDB.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- burdened
- carried
- pushed
- supported
- took on