Memendekkan (en. Shortening)
Translation into Malay
This new technological environment is characterized by increasing competitiveness, shortening product life cycles and opening up new opportunities.
Persekitaran teknologi baru ini dicirikan oleh daya saing yang semakin meningkat, pengurangan kitaran hayat produk dan pembukaan peluang-peluang baru.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Bit.do is like a multifunctional knife for shortening links.
Bit.do adalah seperti pisau pelbagai fungsi untuk memendekkan pautan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 On February 28, 1914, the Philippine Legislature passed Act 2390, shortening the name, San Pedro de Macati, to simply Makati.
Pada 28 Februari 1914, Perundangan Akta Filipian 2390 berlalu, memendekkan nama, San Pedro de Macati, hanya Makati.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 All these beliefs are not supported by anything, nor any scientific evidence that this truth does not exist, which means that psychologists do not need to worry about this, because the person himself creates his own destiny and actions aimed at shortening the length of the hair have nothing to do with it.
Semua kepercayaan ini tidak disokong oleh apa-apa, atau apa-apa bukti saintifik bahawa kebenaran ini tidak wujud, yang bermaksud bahawa ahli psikologi tidak perlu bimbang tentang hal ini, kerana orang itu sendiri mewujudkan takdirnya sendiri dan tindakan yang bertujuan untuk memendekkan panjang rambut tidak ada kena mengena dengannya.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Do you not see that it is Allah Who makes the night grow longer by shortening the day, and makes the day longer by shortening the night?
Tidakkah kamu memperhatikan, bahawa sesungguhnya Allah memasukkan malam kedalam siang dan memasukkan siang ke dalam malam?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You can reduce these side effects by simply just shortening your cycle length and/or reducing the dosage.
Anda boleh mengurangkan kesan sampingan dengan hanya memendekkan tempoh kitaran anda dan/atau mengurangkan dos.
Example taken from data source: CCAligned_v1 2. Electric grease pumps HB-P should be installed in the center of the lubrication system as far as possible, shortening the system piping length and keeping the minimum pressure drop, so that to ensure the lubrication pump produces enough pressure to overcome the back pressure of the lubrication point.
2. Gris elektrik pam HB-P perlu dipasang di tengah-tengah sistem pelinciran sejauh mungkin, memendekkan panjang paip sistem dan menyimpan kejatuhan tekanan minimum, supaya untuk memastikan pam pelinciran menghasilkan tekanan yang cukup untuk mengatasi tekanan belakang yang titik pelinciran.
Example taken from data source: CCAligned_v1