Syirik (en. Shirk)

Translation into Malay

This doesn’t mean that we shirk our responsibilities.
Tetapi itu tidak bermakna kita akan melepaskan tanggungjawab kami.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Selangor State Government is duty bound to act in this matter and must not shirk its responsibility.
Kerajaan Negeri Selangor adalah berkewajipan untuk bertindak dalam perkara ini dan tidak mengelakkan dari bertanggungjawab.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Remember Allah forgives all sins but shirk.
Ingat, Allah mengampunkan semua dosa hambanya melainkan dosa syirik.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Of course this doesn't mean we can shirk our responsibilities.
Tetapi itu tidak bermakna kita akan melepaskan tanggungjawab kami.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
You can’t shirk this responsibility.
Anda tidak boleh mengelakkan kewajipan ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
What I fear for you most is the minor shirk.
Perkara yang paling aku takuti menimpa kamu ialah syirik kecil.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If we say that people are better than God, that’s shirk.
Kalau kata manusia ini lebih baik dari Tuhan, itu syirik.
Example taken from data source: CCMatrix_v1