Pembinaan kapal (en. Shipbuilding)

Translation into Malay

In November 2010, to service the emerging market for ultra-large transports, such as its Dockwise’s Type 0 heavy lift vessel, it appointed Hyundai Heavy Industries (HHI) of Korea as its shipbuilding yard.
Pada November 2010, untuk memberi perkhidmatan kepada pasaran yang baru muncul untuk pengangkutan ultra-besar, seperti kapal angkat jenis Dockwise's Type 0, ia melantik Hyundai Heavy Industries (HHI) Korea sebagai kawasan pembuatan kapalnya.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Malaysia is now ranked the 18th largest shipbuilding country.
Malaysia kini berada di kedudukan ke-18 negara terbesar pembina kapal.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The ship was built by Ingalls Shipbuilding and was delivered to the US Navy on 11 March 1996.
Kapal ini telah dibina oleh Ingalls Shipbuilding dan diserahkan kepada Tentera Laut Amerika Syarikat pada 11 Mac 1996.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Campbell built Australia's first shipbuilding yards in 1807, at the site that is now occupied by the Royal Sydney Yacht Squadron, Kirribilli.
Campbell membina yards pembuatan kapal pertama di Australia pada 1807, di tapak yang kini ditempati oleh Skuadron Kapal Layar Sydney Diraja, Kirribilli.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Boustead Heavy Industries Corporation Berhad, (MYX: 8133) known for its subsidiary Boustead Naval Shipyard and often abbreviated as BHIC and BNS is a Malaysian industrial group specialised in naval and commercial shipbuilding as well as ship-related services.
Boustead Heavy Industries Corporation Berhad, (MYX: 8133) yang terkenal dengan anak syarikat Boustead Naval Shipyard dan sering disingkat BHIC dan BNS oalah kumpulan perindustrian Malaysia khusus dalam pembinaan kapal laut dan komersil serta perkhidmatan berkaitan kapal.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Mitsubishi Shipbuilding Corporation began working on its Model A in 1917, but what became Isuzu was founded in 1916, when the Tokyo Ishikawajima Shipbuilding & Engineering Company joined forces with Tokyo Gas and Electric.
Mitsubishi Shipbuilding Corporation mula menghasilkan Model A pada tahun 1917 tetapi Isuzu telah diasaskan pada tahun 1916 hasil gabungan dua syarikat gergasi, Tokyo Ishikawajima Shipbuilding & Engineering Company dan Tokyo Gas and Electric.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Her keel was laid down on 30 June 1919 at Camden, New Jersey, by the New York Shipbuilding Corporation.
Lunasnya muladiletakkan pada 30 Jun 1919 di Camden, New Jersey, oleh New York Shipbuilding Corporation.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • maritime engineering
  • naval construction
  • shipcraft
  • ship design