Anggota tentera (en. Serviceman)
Translation into Malay
A new report has begun to spread its wings with claims that a French secret serviceman, acting on the express orders of Nicolas Sarkozy, was responsible for the killing of former Libyan dictator Colonel Qaddafi.
Sebuah laporan baru yang cukup mengejutkan menyebutkan tuntutan bahawa agen perisikan rahsia Perancis, yang bertindak atas arahan Nicolas Sarkozy bertanggungjawab atas pembunuhan bekas diktator Libya Kolonel Qaddafi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The RAD, in rejecting Mr Tan's claim, found that as he is no longer a serviceman because of the exemption, he was entitled to redress from the civilian authorities should the military authorities consider revoking his exemption.
RAD, dalam menolak tuntutan Encik Tan, mendapati oleh kerana beliau bukan lagi seorang askar kerana pengecualian itu, beliau berhak mendapatkan tebus rugi daripada pihak berkuasa awam jika pihak berkuasa tentera menimbangkan membatalkan pengecualian itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 US serviceman, Japanese woman found dead in Okinawa.
Tentera AS dan wanita Jepun ditemukan maut di Okinawa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Auto care, auto parts, automobile, automotive, business, Car Repair, car service, garage, local, maintenance, mechanic, motor, serviceman, shop, workshop.
Penjagaan auto, bahagian-bahagian auto, kereta, automotif, perniagaan, Repair kereta, kereta, garaj, tempatan, penyelenggaraan, mekanik, motor, laskar, kedai, bengkel.
Example taken from data source: CCAligned_v1 6. Her next role was in the film We Were Soldiers, playing the wife of a United States serviceman during the Vietnam War.
6. Peranan beliau seterusnya adalah dalam filem We Were Soldiers, bermain isteri seorang Amerika Syarikat laskar semasa Perang Vietnam.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Make supervision and examination of service quality and attitude of serviceman.
Membuat penyeliaan dan pemeriksaan kualiti perkhidmatan dan sikap laskar.
Example taken from data source: CCAligned_v1 One concerned an unlicensed driver taking the wheel of a jeep, which overturned and killed a serviceman who was not carrying a seat belt or helmet.
Satu kemalangan melibatkan pemandu tidak berlesen memandu sebuah jip, yang terbalik dan membunuh seorang askar yang tidak memakai tali pinggang keledar atau topi keledar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- soldier
- maintenance worker
- military personnel
- service worker