Penghantar (en. Sender)

Translation into Malay

Do not mar_k messages as junk if sender is in my address book.
Jangan tan_da mesej sebagai sarap jika pengirim ada disenarai buku alamat saya.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
Right-click a message from the sender you want to block, and then click Junk > Block Sender.
Klik kanan mesej daripada penghantar yang anda ingin untuk menyekatnya, kemudian klik Remeh > Sekat Penghantar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Sender has been notified that you have read this message.
Pengirim telah maklumkan anda sudah baca mesej ini.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
All fees are paid by the sender.
Semua yuran dibayar oleh penghantar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Determines whether to lookup in address book for sender email.
Menunjukkan sama ada hendak mencari didalam buku alamat untuk emel pengirim.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
Create a rule to filter messages from this sender.
Cipta peraturan untuk menapis mesej daripada penghantar ini.
Example taken from data source: GNOME_v1
Automatic replies are sent once to each sender.
Balasan automatik dihantar sekali kepada setiap penghantar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • mailer
  • dispatcher
  • originator
  • shipper
  • transmitter