Tidak mementingkan diri sendiri (en. Selflessness)
Translation into Malay
We are Redlands, where curiosity finds inspiration; where selflessness becomes service; where small classes encourage debate and debate sparks insight; where creativity and innovation open doors and change lives; and where diversity enriches us all.
Kami adalah Redlands, Di mana rasa ingin tahu mendapati inspirasi; di mana sifat tidak mementingkan diri menjadi perkhidmatan; di mana kelas kecil menggalakkan perdebatan dan perbahasan mencetuskan wawasan; di mana kreativiti dan inovasi pintu terbuka dan kehidupan perubahan; dan di mana kepelbagaian memperkaya kita semua.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Character, motivation, commitment, selflessness, practical abilities, competence and proven performance are the main attributes we look for, he said.
Sikap, motivasi, komitmen, tidak pentingkan diri, keupayaan praktikal dan prestasi yang terbukti merupakan antara ciri yang dicari.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Hii emphasised that unity, cooperation and selflessness would definitely create a more stable and better future.
Hii menegaskan bahawa perpaduan, kerjasama dan sikap tidak mementingkan diri sendiri pasti akan mencipta masa depan yang lebih stabil dan baik.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He said the Malaysian Chinese community was well known for the values of industriousness, hard work and thriftiness and today we need to add selflessness and dedication to learning.
Beliau berkata, masyarakat Cina Malaysia sangat terkenal dengan ketekunannya, rajin bekerja dan berjimat-cermat dan hari ini kita perlu menambah dengan nilai-nilai tidak mementingkan diri dan dedikasi untuk mempelajari.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Self-reliance is a self-sufficient process, and a person receives a reward immediately while performing an activity (this is how selflessness looks like when an act is performed for someone and this in itself brings joy, or work is performed in pleasure and happiness, or satisfaction of other moral needs brings process, not final salary).
Diri sendiri adalah proses yang mencukupi, dan seseorang menerima ganjaran serta-merta semasa melakukan suatu aktiviti (ini adalah bagaimana perasaan tidak mementingkan diri ketika sesuatu perbuatan dilakukan untuk seseorang dan ini dengan sendirinya membawa kegembiraan, atau kerja dilakukan dalam keseronokan dan kebahagiaan, atau kepuasan terhadap keperluan moral lain yang membawa proses, bukan gaji akhir).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- benevolence
- generosity
- altruism
- self-sacrifice
- unselfishness