Mementingkan diri sendiri (en. Selfishness)

Translation into Malay

Chang'e challenges Chin to a game of ping pong that Chin wins, where he chides Chang’e on her past selfishness of taking the potion for herself which caused her separation from Houyi in the first place, further upsetting Chang'e.

Chang'e mencabar Chin untuk bermain permainan ping pong yang dimenangi Chin, di mana dia memarahi Chang'e tentang keegoisan masa lalu untuk mengambil ramuan untuk dirinya sendiri yang menyebabkan dia berpisah dari Houyi di tempat pertama, yang lebih mengecewakan Chang'e.

Example taken from data source: wikimedia_v20210402

We do not like selfishness to you?

Kami tidak suka mementingkan diri kepada anda?

Example taken from data source: CCAligned_v1

I made peace with your selfishness a long time ago, but Moira, Thea, and Walter, they don't deserve that.

Saya dah lama bersabar dengan sikap awak,tapi Moira, Thea, dan Walter,mereka tak berhak menerima itu.

Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Although the persons, who double park indiscriminately, without consideration, lack of civic mindedness and heights of selfishness, can simply avoid doing so by merely leaving their contact details on the car dashboard, to allow them an opportunity to remove their vehicle, but even this simple act is not done.

Walaupun mereka, yang double park tanpa pandang bulu, tanpa pertimbangan, kekurangan pemikiran sivik dan mementingkan diri sendiri, boleh mengelakkan daripada berkelakuan sedemikian dengan hanya meninggalkan butiran hubungan mereka di papan pemuka kereta, untuk membolehkan mereka peluang untuk mengalihkan kenderaan mereka, tetapi tindakan semudah itu pun tidak dilakukan.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

One Wolf represents evil-envy, jealousy, regret, selfishness, ambition, a lie.

Satu serigala mewakili jahat - iri hati, cemburu, menyesal, mementingkan diri, cita-cita, kepalsuan.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Imagine a world without ego, selfishness.

Bayangkan dunia tanpa ego, mementingkan diri.

Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Contrary to the assumption that unconcern about climate change is evidence of selfishness or politically motivated denial, our research shows that people who resist climate concern are just as likely to be caring, ethical and socially minded as anyone else.

Bertentangan dengan anggapan bahawa tidak peduli tentang perubahan iklim adalah bukti keegoisan atau penolakan bermotivasi politik, kami kajian menunjukkan bahawa orang-orang yang menentang kebimbangan iklim adalah sama seperti yang mungkin peduli, beretika dan berfikiran sosial sebagai orang lain.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

egoism
egotism
narcissism
self-centeredness
self-interest