Berlayar (en. Seagoing)

Translation into Malay

Currently, emissions of nitrogen oxides (NOx), total hydrocarbon (THC), non-methane hydrocarbons (NMHC), carbon monoxide (CO) and particulate matter (PM) are regulated for most vehicle types, including cars, lorries, trains, tractors and similar machinery, barges, but excluding seagoing ships and aeroplanes.

Buat masa sekarang, pengeluaran gas nitrogen oksida (NOx), jumlah hidrokarbon (THC), hidrokarbon bukan metana (NMHC), karbon monoksida (CO) dan partikel halus (PM) dikawal bagi kebanyakan jenis kenderaan bermotor seperti kereta, motosikal, bas, lori, kereta api, traktor dsb., tetapi tidak termasuk kapal laut dan kapal terbang.

Desalination is often the only option for seagoing vessels and offshore communities.

Penyahgaraman biasanya satu-satunya pilihan bagi yg belayar di kapal laut dan masyarakat luar pesisir.

The seller must contract on usual terms at his own expense for the carriage of the goods to the named port of destination by the usual route in a seagoing vessel (or inland waterway vessel as the case may be) of the type normally used for the transport of goods of the contract description.

Penjual mesti kontrak perbelanjaannya sendiri untuk pengangkutan barang-barang ke pelabuhan yang dinamakan destinasi melalui laluan biasa ke laut (atau pengangkutan jalan air pedalaman) kapal dari jenis yang biasanya digunakan untuk pengangkutan barang-barang yang sama dengan barang yang dinyatakan dalam kontrak pembelian dijual.

Dockwise was formed in September 1993 by the merger of two complementary companies, Wijsmuller Transport (a division of Heerema) and Dock Express Shipping (a division of Royal Vopak), becoming the world's largest seagoing heavy transport shipping company.[1] The combined company operated from a new headquarters in Meer (Hoogstraten), Belgium.

Dockwise ditubuhkan pada September 1993 oleh penggabungan dua syarikat pelengkap, Wijsmuller Transport (sebuah bahagian Heerema) dan Dock Express Shipping (sebuah bahagian Royal Vopak), menjadi syarikat perkapalan pengangkutan berat terbesar di dunia.[1] Syarikat gabungan itu beroperasi dari ibu pejabat baru di Meer (Hoogstraten), Belgium.

This engineer watch keeper course focuses on developing the practical skills and knowledge required to work as a marine engineer watch keeper on board seagoing vessels.

Kursus penjaga jurutera jam tangan memberi tumpuan kepada membangunkan kemahiran praktikal dan pengetahuan yang diperlukan untuk bekerja sebagai penjaga jurutera menonton laut pada kapal yg belayar di laut lembaga.

Classical Athens was a powerful city-state that emerged in conjunction with the seagoing development of the port of Piraeus, a distinct city prior to its 5th century BC incorporation with Athens.

Klasik Athens adalah negeri bandar yang berkuasa yang muncul bersempena dengan pembangunan laut pelabuhan Piraeus, yang telah menjadi bandar yang berbeza sebelum penubuhan abad ke-5 BCE dengan Athens.

Agent Lloyd, we have the most sophisticated security system ever installed on a seagoing vessel.

Agen Lloyd, kita memiliki sistem keamanan tercanggih Yang dipasang untuk kapal yang berlayar.

Synonyms

maritime
naval
ocean-going