Berebut (en. Scramble)

Translation into Malay

Meanwhile, debts and natural disasters, such as tsunamis and drought, can lead to girls being sold off as brides as families scramble for survival.
Sementara itu, hutang dan bencana alam, seperti tsunami dan kemarau, boleh membawa kepada kanak-kanak perempuan dijual sebagai pengantin perempuan bagi sesebuah keluarga meneruskan kelangsungan hidup.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Most companies realize this when it’s too late, then scramble to hire someone who can speak the language, often sacrificing business acumen for language skills.
Kebanyakan syarikat menyedari ini apabila ia terlalu lewat, maka berebut untuk mengupah seseorang yang boleh bertutur dalam bahasa, sering mengorbankan kepintaran perniagaan untuk kemahiran bahasa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I can scramble a team from Europe or Asia, but it's going to take at least 18 hours.
Saya boleh kumpul sepasukan dari Eropah dan Asia, tapi mengambil masa selama 18 jam.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I no longer have to scramble for income every month.
Saya tidak perlu risau lagi untuk memikirkan pendapatan setiap bulan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Hunan H5N1 outbreak comes as the Chinese authorities continue to scramble to contain the spread of the novel coronavirus, further stretching the nation’s public health resources.
Wabak Hunan H5N1 muncul ketika pihak berkuasa China sedang giat berusaha untuk membendung penyebaran coronavirus novel, mmebebankan lagi sumber negara yang sangat diperlukan untuk memerangi ancaman kesihatan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It's going to be an hour before they can scramble the National Guard.
Ia akan menjadi satu jam sebelum mereka boleh berebut Pengawal Kebangsaan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I thought these sat dishes would scramble their signals.
Saya fikir ini duduk hidangan akan berebut isyarat mereka.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms