Cemuhan (en. Scorn)

Translation into Malay

But such a claim didn't result in anything but scorn and ridicule?

Tapi pernyataan macam itu tak menghasilkan apa pun selain makian dan ejekan?

While the Catholic Church, and specifically the bishops and priests, have rightly received scorn and indignation for the recent priest sex abuse scandal that has taken place, many are unaware of the fact that the bishops had taken aggressive measures to end the abuse of minors by clergy in the early 1990’s, more than a decade before the first story of abuse appeared in the Boston Globe in 2002.

Walaupun Gereja Katolik, dan khususnya uskup dan imam, telah mendapat menerima cemuhan dan kemarahan bagi imam seks penyalahgunaan skandal baru-baru ini yang telah berlaku, ramai yang tidak menyedari hakikat bahawa biskop telah mengambil langkah-langkah agresif untuk menamatkan penderaan kanak-kanak yang oleh ulama pada awal tahun 1990-an, lebih daripada satu dekad sebelum cerita pertama penyalahgunaan muncul di Boston Globe dalam 2002.

His scheme was met with only criticism and scorn from French politicians and industrialists, although they were favorable to the ideas of Taylorism and Fordism underlying Le Corbusier designs.

Skimnya hanya ditemui dengan kritikan dan cemuhan daripada ahli-ahli politik dan usahawan-usahawan Perancis, walaupun mereka menyokong idea-idea Taylorisme dan Fordisme yang berdasarkan reka bentuk Le Corbusier.

Environmentalists have heaped scorn on Leo Varadkar, Ireland’s prime minister, after he said the climate crisis could have benefits such as warmer winters, lower heating bills and fewer deaths.

Alam sekitar telah menghina Leo Varadkar, Perdana menteri Ireland, selepas dia berkata krisis iklim boleh memberi manfaat seperti musim sejuk yang lebih panas, bil pemanasan yang lebih rendah dan kematian yang lebih sedikit.

His scheme was met with criticism and scorn from French politicians and industrialists, although they were favorable to the ideas of Taylorism and Fordism underlying Le Corbusier designs.

In a series of tweets, Trump poured scorn on Khan's attempt to reassure the public after three assailants smashed a van into pedestrians on London Bridge then attacked revelers with knives.

Dalam beberapa siri tweet, Trump mencemuh usaha Khan untuk meyakinkan orang ramai selepas tiga orang penyerang yang menaiki sebuah van merempuh pejalan kaki di London Bridge sebelum menyerang orang ramai dengan pisau.

Synonyms

contempt
contemptuousness
derision
disdain