Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Penyimpanan (en. Safekeeping)

    Translation into Malay

    Eventually, in November 1941, secretary Hu Chengzi packed up the fossils so they could be sent to USA for safekeeping until the end of the war.
    Akhirnya, pada November 1941, setiausaha Hu Chengzi memgemas fosil agar ia boleh dihantar ke USA untuk diserah-simpan sehingga perang berakhir.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Eventually, in November 1941, secretary Hu Chengzi packed up the fossils so they could be sent to United States for safekeeping until the end of the war.
    Akhirnya, pada November 1941, setiausaha Hu Chengzi memgemas fosil agar ia boleh dihantar ke USA untuk diserah-simpan sehingga perang berakhir.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    We've asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping.
    Kami telah meminta penduduk London untuk tinggal di dalam rumah untuk keselamatan mereka sendiri.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This guarantees the safekeeping of any transferred information, without any possibility of safety breach.
    Keadaan ini dapat menjamin keselamatan sebarang maklumat yang dipindahkan tanpa sebarang kemungkinan pencerobohan keselamatan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Safekeeping and administration of financial instruments, including custodianship and related services.
    Penyimpanan dan administrasi alatan kewangan, termasuk perlindungan dan perkhidmatan berkait.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    More than 150 cartons of clothes, dress accessories and shoes of the Marcoses were transferred to the National Museum for safekeeping two years ago after termites, humidity and mold threatened the apparel at the riverside palace.
    Lebih 150 kotak pakaian, aksesori pakaian dan kasut pasangan Marcos dipindahkan ke Muzium Kebangsaan untuk simpanan kira-kira dua tahun lalu selepas anai-anai, keadaan cuaca dan kesan kulat merosakkan pakaian di istana tepi sungai itu.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Safekeeping and administration of financial instruments for client accounts, including custodianship and related services such as cash/collateral management.
    Pentadbiran dan keselamatan instrumen kewangan untuk akaun pelanggan, termasuk penyimpanan dan perkhidmatan berkaitan seperti pengurusan tunai/kolateral.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms