-
> - Dictionary >
- Sabbath - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Sabat (en. Sabbath)
Translation into Malay
1:45 And many out of Israel consented to his servitude, and they sacrificed to idols, and they polluted the Sabbath.
1:45 Dan banyak daripada Israel berkenan perhambaan beliau, dan mereka korbankan kepada berhala-berhala, dan mereka tercemar Sabat.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Sabbath and Sunday are not considered working days.
Sabat dan hari Ahad tidak dianggap sebagai hari kerja.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The so-called hot plate, which is a small electrical heating element, may have been left on to keep food warm because of Orthodox Jewish customs that bar cooking on the Sabbath, New York fire commissioner Daniel Nigro told a news conference.
Pihak berkuasa berkata, plat panas yang merupakan elemen dalam pemanas elektrik, mungkin telah digunakan untuk menyimpan dan menghangatkan makanan disebabkan budaya Yahudi ortodok yang mengharamkan memasak pada hari Sabath, menurut Pesuruhjaya Kebakaran New York, Daniel Nigro pada sidang medianya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 56:2 Happy is the man that doeth this, and the son of man that holdeth fast by it: that keepeth the sabbath from profaning it, and keepeth his hand from doing any evil.
56:2 Berbahagialah orang yang melakukannya, dan anak manusia yang berpegang kepadanya: yang memelihara hari Sabat dan tidak menajiskannya, dan yang menahan diri dari setiap perbuatan jahat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Proponents of the Thursday view point out that this is especially a problem when the only full day between Friday and Sunday was Saturday, the Jewish Sabbath.
Mereka menunjukkan masalah timbul apabila satu-satunya hari penuh di antara hari Jumaat dan Ahad ialah hari Sabtu yang merupakan hari Sabat orang Yahudi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 28:1 Now on the morning of the Sabbath, when it began to grow light on the first Sabbath, Mary Magdalene and the other Mary went to see the sepulcher.
28:1 Sekarang pada pagi hari Sabat, apabila ia mula berkembang cahaya pada hari Sabat yang pertama, Maria Magdalena dan Maria yang lain pergi berjumpa kubur.
Example taken from data source: CCAligned_v1 13:42 Then, as they were departing, they asked them if, on the following Sabbath, they might speak these words to them.
13:42 Kemudian, kerana mereka berlepas, mereka bertanya kepada mereka jika, pada hari Sabat berikut, mereka mungkin mengucapkan perkataan-perkataan kepada mereka.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- day of worship
- holy day
- rest day