Punggung (en. Rump)
Translation into Malay
1653 Oliver Cromwell dissolves the English Rump Parliament.
1653 - Oliver Cromwell membubarkan Parlimen Rump Komanwel England secara paksa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Hyundai underwent a major restructuring and break-up following the 1997 East Asian financial crisis and Chung's death, following which the rump Hyundai Group's business was reduced to container shipping services, the manufacturing of elevators and tourism.
Berikutan krisis kewangan Asia Timur 1997 dan kematian Chung, Hyundai mengalami penstrukturan semula dan pemecahan utama, yang mengurangkan perniagaan Hyundai Group untuk merangkumi perkhidmatan perkapalan kontena, pembuatan lif dan pelancongan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 After the English Civil War and the regicide of Charles I, its existence was initially declared in An Act declaring England to be a Commonwealth by the Rump Parliament, on 19 May 1649.
Selepas Perang Saudara England dan pembunuhan Raja Charles I, kewujudkannya pada asalnya diistiharkan dalam satu akta mengistiharkan England sebagai sebuah Komanwel oleh Parlimen Rump pada 19 Mei, 1649.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On October 21, the Imperial Council parliamentarians representing the empire's ethnically German provinces moved to form a Provisional National Assembly for their paralyzed rump state.
Pada 21 Oktober, ahli-ahli parlimen Majlis Imperial mewakili wilayah etnik Empayar Jerman berpindah untuk membentuk Majlis Kebangsaan Sementara bagi negeri lumpuh mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 1649 - The Rump Parliament passed an act to formally establish the Commonwealth of England.
1649 - Parlimen Rump meluluskan akta untuk menubuhkan Komanwel England secara rasmi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1