Translate Files

Tegar (en. Rigidly)

Translation into Malay

The FORT account: this type of account comes with a rigidly fixed spread for tools such as Forex.

Akaun FORT - akaun jenis ini dilengkapi spread tetap untuk alat seperti Forex.

This rule must be rigidly enforced.

Peraturan ini perlu dikuatkuasakan dengan tegas.

Mounting: filter housing must be flexibly mounted and not fixed rigidly to the floor or used as a pipe support.

Pemasangan: perumahan penapis mestilah dipasang secara fleksibel dan tidak dipasang dengan tegar ke lantai atau digunakan sebagai sokongan paip.

Many people with autism engage in repetitive activities, like rocking or banging their heads, or rigidly following familiar patterns in their everyday routines.

Ramai orang dengan Autisme terlibat dalam aktiviti-aktiviti yang berulang-ulang, seperti menggoyang atau mengangguk kepala mereka, atau tegar mengikuti pola biasa dalam rutin seharian mereka.

While our biologically based preferences are largely outside our conscious control, they do not rigidly determine our behaviour or render us incapable of acting otherwise.

Walaupun keutamaan berdasarkan biologi kami adalah di luar kawalan sedar kami, mereka tidak tegas menentukan tingkah laku kami atau menjadikan kami tidak dapat bertindak sebaliknya.

In a general sense, "oral tradition" refers to the transmission of cultural material through vocal utterance, and was long held to be a key descriptor of folklore (a criterion no longer rigidly held by all folklorists).

Dari segi umum, "tradisi lisan" merujik kepada penyampaian bahan budaya melalui sebutan lisan, dan telah lama dikatakan sebagai gambaran cerita rakyat (kriteria yang tidak lagi dipegang kemas oleh kesemua pencerita rakyat).

To avoid extreme cases like, do not need to rigidly adhere to a certain specification requirements.

Untuk mengelakkan kes-kes ekstrem seperti, tidak perlu tegas mematuhi keperluan spesifikasi tertentu.

Synonyms

stiffly
strictly
inflexibly
uncompromisingly