- Home
> - Dictionary >
- Rightfully - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Sewajarnya (en. Rightfully)
Translation into Malay
Providing discussions or training (if necessary) to equip members of the judiciary, prison authorities and all other stakeholders with a significant role to play, the necessary knowledge and platform to ensure the alternative sentencing provisions are implemented rightfully.
Menyediakan perbincangan atau latihan (jika perlu) untuk melengkapkan ahli-ahli badan kehakiman, pihak berkuasa penjara dan pihak-pihak lain yang mempunyai peranan penting, pengetahuan dan pentas yang diperlukan untuk memastikan peruntukan hukuman alternatif dilaksanakan dengan betul.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It's enough to send even the most stoic men running to the doctor's office worried about precious cargo and rightfully so.
Sudah cukup untuk menghantar walaupun lelaki yang paling stoic berlari ke pejabat doktor yang bimbang tentang kargo berharga - dan dengan hak demikian.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Everything that was rightfully yours is now mine.
Semua yang sebenarnya milik kau sekarang adalah milik aku.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Only, the Triads fucked up because they had two sons, babies, who they were gonna wipe out, too, so they wouldn't come back and claim what was rightfully theirs.
Hanya, pembunuh-pembunuh Triad itu kecolongan, karena mereka punya dua anak kembar, bayi-bayi yang seharusnya mereka bunuh juga, agar mereka tidak kembali dan menuntut hak mereka.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We simply want what is rightfully ours.
Kita hanya mahu apa yang menjadi hak kepunyaan kita.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Fear Allah in the manner He should rightfully be feared, and do not die except as Muslims.
Bertaqwalah kamu kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa, dan jangan sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan Islam.
Example taken from data source: Tanzil_v1 WillKey wants to ensure that their Will is registered and stored safely so that the testator’s wishes can be rightfully executed.
WillKey mahu memastikan supaya wasiat mereka didaftarkan dan disimpan dengan selamat agar kemahuan pewasiat boleh dilaksanakan dengan tepat, ujar En Su.
Example taken from data source: CCMatrix_v1