Membalas (en. Retaliate)
Translation into Malay
Analysts say Tehran could retaliate by launching hit-and-run strikes in the Gulf and by closing the Strait of Hormuz.
Penganalisis berkata Tehran boleh bertindak balas dengan melancarkan mogok langgar dan melarikan diri di Teluk dan dengan menutup Selat Hormuz.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A credible SLBM capability would take North Korea’s nuclear strike threat to a new level, allowing deployment far beyond the Korean peninsula and the potential to retaliate in the event of a nuclear attack.
SLBM akan membawa ancaman nuklear Korea Utara kepada tahap baru, membenarkan tembakan di luar semenanjung Korea dan memberinya potensi untuk bertindak balas sekiranya berlaku serangan nuklear.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Bin Laden told followers he wanted to retaliate in Washington.
Bin Laden berkata kepada pengikut bahawa Washington ingin membalas dendam.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Analysts say Tehran could retaliate against any military strike by launching hit-and-run attacks in the Gulf and by closing the Strait of Hormuz.
Penganalisis berkata Tehran boleh bertindak balas dengan melancarkan mogok langgar dan melarikan diri di Teluk dan dengan menutup Selat Hormuz.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you do something, then tomorrow they'll retaliate.
Jika kamu buat sesuatu, esok mereka akan membalasnya.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and President Hassan Rouhani have vowed to retaliate against the US over Soleimani's death.
Pemimpin Tertinggi Iran Ayatollah Ali Khamenei dan Presidennya Hassan Rouhani telah bersumpah akan membalas dendam terhadap AS atas kematian Soleimani.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These two incidents prompted Hezbollah to retaliate a week later by destroying an Israel military vehicle in Avivim, north of Israel.
Kedua-dua insiden menyebabkan Hezbollah melakukan serangan balas seminggu kemudian dengan memusnahkan sebuah kenderaan tentera rejim Zionis di Avivim, yang terletak di utara Israel.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- avenge
- reciprocate
- recompense
- venge